Aménagement et décoration du site communautaire Destiné à marquer l'identité du site communautaire, il s'agit d'un ensemble qui se compose de 12 tours de 31 mètres de haut symbolisant les Douze Etats membres (inspirées des tours du monastère de "La Cartuja", qui se trouve sur l'île où est installée l'Exposition Universelle), et d'une structure aérée de 9000 ma en forme de voiles reliant les tours entre elles pour évoquer l'unité des pays de la Communauté dans le respect de leur diversité.
Layout and decoration of the Community site Designed to highlight its Community identity, the site forms a single entity comprising twelve 31-metre towers symbolizing the twelve Member States (inspired by the towers of the monastery of La Cartuja on the island where EXPO '92 is being held) and a 9 000 m2 open, saillike structure, linking the towers with one another to evoke the unity of the Community countries while acknowledging their diversity.
