Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «vider les buts » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

libérer les buts [ libérer les sentiers | vider les buts | vider les sentiers ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

clear the bases [ clean the bases | empty the bases ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

vider des poissons

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

remove fish parts | remove the parts of fish | cut off parts from fish | remove parts of fish

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

vider des poubelles publiques

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

communal household rubbish bins emptying | emptying community waste collection bins | community waste collection bin emptying | empty community waste collection bins

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

blow off

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

vider le composteur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dump the stick | empty the stick

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

vider

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dump

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

vider l'abri des joueurs [ vider le banc des joueurs ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

clear the bench

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

goal crease [ goal front | goal opening ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

organisme de logement sans but lucratif | société de logement sans but lucratif | société de logement à but non lucratif | corporation de logement sans but lucratif | corporation de logement à but non lucratif

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

non-profit housing corporation | non-profit housing society

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

but marqué dans un filet désert | but dans un filet désert | but dans un filet abandonné | but dans une cage déserte

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

empty-net goal | empty-netter

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Chris McNaught, conseiller juridique, Services juridiques, Santé Canada: Après avoir entendu les commentaires du ministre et ceux du sénateur Lynch-Staunton lors de la première séance et encore aujourd'hui, j'ai l'impression, si je peux me permettre de reprendre une métaphore populaire au printemps, d'avoir à vider les buts.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Mr. Chris McNaught, Counsel, Legal Services, Health Canada: Having had the benefit of the minister's comments and Senator Lynch-Staunton's comments both on the first occasion and on the submissions before you, if I can borrow a springtime metaphor, I feel as though I am batting in the clean-up position.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Comme l'a suggéré Patty Townsend—je suis toujours ses conseils—, nous allons d'abord entendre le Syndicat du blé de la Saskatchewan, puis Agricore, et nous donnerons ensuite l'occasion à Jack Wilkinson de vider les buts.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

At the suggestion of Patty Townsend—I always take her advice—we will hear first from the Saskatchewan Wheat Pool, followed by Agricore, and then we'll give Jack Wilkinson the opportunity to bat cleanup.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

La tendance est donc de proposer l'ajout ou le remplacement d'indicateurs au fil du temps, mais l'enjeu – comme c'était le cas pour la stratégie de Lisbonne – consiste à éviter de vider les priorités de leur substance et à rester concentré sur l'essentiel.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

There is thus a tendency to suggest adding or substituting indicators over time, but the challenge – as was the case for the Lisbon strategy – is to avoid a dilution of priorities and to maintain focus on the essentials.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Laver les plaques trois fois par rinçage, vider les loges avec du PBS non stérile et sécher à l’aide de papier buvard.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-03-11]

Wash plates three times by flooding and emptying the wells with non-sterile PBS and blot dry on absorbent paper.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-03-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-03-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Avant le transport, les poissons devraient être privés de la nourriture, de manière à vider leurs intestins et à réduire ainsi la contamination du système de transport due aux excréments.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

Fish should be deprived of food prior to transportation for a period sufficient to allow the gut to clear and reduce faecal contamination of the transport system.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-06-17]

Les mesures de lutte contre l’immigration clandestine et la traite des êtres humains devraient être mises en œuvre de façon à ne pas vider le droit d’asile de son contenu pratique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Measures to combat illegal migration and the smuggling of human beings should be implemented in a manner which does not deprive the right to asylum of its practical meaning.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Laver les plaques trois fois par rinçage, vider les loges avec du PBS non stérile et sécher à l'aide de papier buvard.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-01-05]

Wash plates three times by flooding and emptying the wells with non-sterile PBS and blot dry on absorbent paper.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-01-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-01-05]

C'est sous ma Commission que les enquêtes sont clôturées et transmises à la Justice, que des hauts fonctionnaires sont déplacés, que sont résiliés les contrats avec toutes les entités susceptibles d'être impliquées dans des irrégularités, et que des enquêtes complémentaires seront lancées pour vider définitivement l'abcès.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-24]

It is under my Commission that the investigations have been wound up and put in the hands of the law, that senior officials have been transferred, that the contracts with all the bodies that may be involved in irregularities have been cancelled.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-09-24]

Les adversaires de la proposition s'efforcent de la vider de son sens en promettant, en dernière minute, de réduire le coût des transactions transfrontalières.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

Critics of the proposal are trying to head it off with last minute promises to cut the cost of cross-border transactions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-14]

C'est à nous qu'il appartient de décider si nous voulons poursuivre dans la voie de l'intégration et donner à l'Europe les forces nécessaires pour résister aux menaces et relever les défis du monde d'aujourd'hui, ou si, au contraire, nous préférons la laisser se vider peu à peu de son contenu.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-11]

It will be up to us to decide: whether we wish to continue along the path of integration so as to give Europe the strength to resist threats and respond to the challenges of today's world or whether we would prefer to allow Europe to be gradually emptied of its content.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-11]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

vider les buts ->

Date index: 2021-07-17