Traduction de «viêtnam du sud » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Viêtnam du Sud | VNS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Republic of Vietnam | South Vietnam | RVN [Abbr.] | VNS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Opération de secours d'urgence au Sud Vietnam

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Emergency Relief Operation in South Vietnam

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Gouvernement révolutionnaire provisoire du Sud Vietnam

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Provisional Revolutionary Government of South Vietnam

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

coopération Sud-Sud [ coopération économique entre PVD | dialogue Sud-Sud | relation Sud-Sud ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

South-South cooperation [ economic cooperation between developing countries | South-South dialogue | South-South relations | South-South relations(ECLAS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

relation Nord-Sud [ conférence Nord-Sud | coopération Nord-Sud | dialogue Nord-Sud | rapport Brandt ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

North-South relations [ Brandt report | North-South conference | North-South cooperation | North-South dialogue ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Direction générale IB-Relations extérieures:Méditerranée du Sud,Moyen-et Proche-Orient,Amérique latine,Asie du Sud et du Sud-Est et coopération Nord-Sud

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Directorate-General IB-External Relations:Southern Mediterranean,Middle East,Latin America,South and South-East Asia and North-South cooperation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

commerce Sud-Sud | échanges Sud-Sud

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

South-South trade

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Nord-Vietnam [ Nord Viêt-Nam | République démocratique du Viêt-Nam | République démocratique du Vietnam ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

North Vietnam [ Democratic Republic of Vietnam ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

République socialiste du Vietnam | Vietnam [ VN; VNM ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Socialist Republic of Viet Nam | Viet Nam [ VN; VNM ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Southern Aegean [ Cyclades | Dodecanese | South Aegean island ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cette triste journée marquait la fin de la guerre du Vietnam et le début de la réunification officielle entre le Vietnam du Nord et le Vietnam du Sud au sein d'un État communiste dirigé par un régime unipartite.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-04-29]

This dark day marked the end of the Vietnam War and the beginning of the formal reunification of North Vietnam and South Vietnam into a communist state ruled by a one-party regime.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-04-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-04-29]

Il souligne la chute de Saïgon le 30 avril 1975, le jour où le Vietnam du Sud est tombé aux mains du Vietnam du Nord, et le début de l'exode massif de millions de Vietnamiens qui ont dû quitter leur bien-aimée patrie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-05-06]

It recognizes the fall of Saigon on April 30, 1975, the takeover of South Vietnam by the North, and the beginning of the mass exodus of millions of Vietnamese people from their beloved homeland.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-05-06]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-05-06]

La date du 30 avril 1975 évoque cependant de tristes souvenirs pour plusieurs autres personnes, spécialement celles qui viennent du Vietnam du Sud.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-04-29]

However, April 30, 1975, marks a sad day for far many more people, especially for those from South Vietnam.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-04-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-04-29]

La chute de Saïgon est survenue après de longues batailles et des pertes innombrables dans les deux camps. La capitale du Vietnam du Sud a été capturée par l'armée populaire vietnamienne et le Front de libération nationale le 30 avril 1975.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-04-29]

After long battles and endless losses on both sides of the war, the fall of Saigon took place with the capture of the capital of South Vietnam by the People's Army of Vietnam and the National Liberation Front on April 30, 1975.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-04-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-04-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'ASEM est un processus informel de dialogue entre les États membres, la Commission européenne et 10 pays asiatiques: Brunei, la Chine, l'Indonésie, le Japon, la Corée du sud, la Malaisie, les Philippines, le Singapour, la Thaïlande et le Vietnam.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2007-12-05]

ASEM is an informal process of dialogue bringing together the Member States, the European Commission and ten Asian countries: Brunei, China, Indonesia, Japan, Malaysia, the Philippines, Singapore, South Korea, Thailand and Vietnam.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2007-12-05]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2007-12-05]

En outre, un système d'aide et de contrôle constant devrait être établi dans les 12 pays disposant de feuilles de route solides ou dans lesquels des feuilles de route sont sur le point d'être adoptées (c'est-à-dire le Bangladesh, le Burkina Faso, l'Éthiopie, le Ghana, l'Inde, la Jordanie, le Kenya, le Mali, le Mozambique, le Nicaragua, le Vietnam et l'Afrique du Sud).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

In addition a system for steady support and monitoring should be set up in the 12 countries where solid Roadmaps are either established or are on the verge of being launched (i.e. Bangladesh, Burkina Faso, Ethiopia, Ghana, India, Jordan, Kenya, Mali, Mozambique, Nicaragua, South-Africa and Vietnam).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

On obtiendrait ainsi une liste provisoire de pays (Afrique du Sud, Bangladesh, Burkina Faso, Éthiopie, Ghana, Haïti, Mali, Mozambique, Nicaragua, Ouganda, Rwanda, Sénégal, Tanzanie, Vietnam et Zambie), dans lesquels nous pourrions proposer de commencer à mettre en œuvre le CCP d'ici 2008.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

This would lead to a tentative list of countries (Bangladesh, Burkina Faso, Ethiopia, Ghana, Haiti, Mali, Mozambique, Nicaragua, Rwanda, Senegal, South Africa, Tanzania, Vietnam, Uganda and Zambia), where we could suggest starting implementing the JFP by 2008.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Or, le sénateur Joyal me rappelle le regretté Lyndon B. Johnson et sa théorie des dominos selon laquelle il devait maintenir une armée au Vietnam du Sud, sinon tous les pays de l'Asie du Sud-Est tomberaient l'un après l'autre, comme des dominos.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-04-25]

However, Senator Joyal reminds me of the late Lyndon B. Johnson's domino theory, that unless he kept the army in South Vietnam, all of southeast Asia would fall, one after the other.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-04-25]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-04-25]

L'ASEM est un processus informel de dialogue entre les États membres, la Commission européenne et 10 pays asiatiques: Brunei, la Chine, l'Indonésie, le Japon, la Corée du sud, la Malaisie, les Philippines, le Singapour, la Thaïlande et le Vietnam.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-04-17]

ASEM is an informal process of dialogue bringing together the Member States, the European Commission and ten Asian countries: Brunei, China, Indonesia, Japan, Malaysia, the Philippines, Singapore, South Korea, Thailand and Vietnam.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-04-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-04-17]

[1] Brunei, Chine, Indonésie, Japon, Corée du Sud, Malaisie, Philippines, Singapour, Thaïlande et Vietnam

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

[1] Brunei, China, Indonesia, Japan, South Korea, Malaysia, Philippines, Singapore, Thailand and Vietnam

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

viêtnam du sud ->

Date index: 2021-10-23