Traduction de «vote aux urnes » (Français → Anglais) :

F. whereas, in several polling stations, the ballot boxes were removed by armed troops as soon as the polling stations closed,

In my country the boxes are of black wood, no observers are allowed into the polling stations and our boxes are transported by officials, but with no observers, to a centralised counting point.

With 100. 000 Ecus [25], the EU assisted the OSCE, which had been instrumental in brokering the peace agreement of August 1996, to supply basic necessities such as ballot papers, ballot boxes and indelible ink, as well as covering transport, office equipment and telecommunications costs.

With 100. 000 Ecus [25], the EU assisted the OSCE, which had been instrumental in brokering the peace agreement of August 1996, to supply basic necessities such as ballot papers, ballot boxes and indelible ink, as well as covering transport, office equipment and telecommunications costs.

I would remind you that the envelope containing the ballot paper is to be placed in the ballot box bearing the initial of your surname. The tellers will vote at the end of the vote.

This programme is designed both encourage registration and participation, and to explain the procedures involved to the electors. The media used include radio, TV, press advertising, public meetings, posters and brochures. * Establishing, staffing and equipping an election press centre in both the West Bank and in the Gaza Strip in order to ensure effective accreditation of, communication with and briefing of the estimated 5,000 journalists who will be present to cover the elections. * Provision of all the materials for polling stations, including ballot boxes, ballot papers, booths to ensure the secrecy of the ballot, and flags and sign ...[+++]s for polling stations.