Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «vous parais » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

ce que vous voyez, c'est ce que vous obtenez | tel écran, tel écrit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

What You See Is What You Get | Wysiwyg [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

carte de rendez-vous | rappel de rendez-vous

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

appointment card

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

J'ai l'honneur de vous informer que le Conseil a émis un avis favorable à l'égard de .... | J'ai l'honneur de vous informer que le Conseil a émis un avis favorable à l'égard de .... (formule de politesse)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

I am pleased to inform you that the Council has delivered a favourable opinion on [...] (Complimentary close).

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

centre de consultation sans rendez-vous | service de consultation sans rendez-vous | consultation sans rendez-vous | clinique sans rendez-vous

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

walk-in clinic

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

date du rendez-vous

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Appointment date

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

nombre de rendez-vous avec présence

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Number of appointments attended

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

nombre de rendez-vous manqué

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Number of appointments missed

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

En tant qu'employeur ... est-ce que vous vous assurez de la santé et de la sécurité de vos employés travaillant à bord des navires? Est-ce que vous mettez en œuvre des mesures préventives en milieu de travail?

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

As an employer ... are you ensuring the health and safety of your employees working onboard ships? Are you implementing preventive measures within your workplace?

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

notre dépôt chez vous | notre créance chez vous | notre avoir chez vous | votre dette envers nous | votre engagement envers nous

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

our deposit to you | our account with you

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

votre dépôt chez nous | votre créance chez nous | votre avoir chez nous | notre dette envers vous | notre engagement envers vous

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

your deposit for us | your account with us

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Rod MacRae (témoignage à titre personnel): Pardonnez-moi si je vous parais un peu confus après ce récit très émouvant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Mr. Rod MacRae (Individual Presentation): I apologize if I don't sound too articulate after that very moving story.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-03]

Pardonnez-moi si je vous parais un peu cynique, mais après avoir observé un système qui essaie de nous détruire avec tous ces DMPS, après qu'on nous a fait toutes ces promesses d'équité salariale, je ne vois rien à l'horizon.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I apologize if I sound a bit cynical, but after watching a system that is trying to destroy us with ASD, trying to give us promises for pay and equity, I don't see anything happening.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Désolé, si je vous parais cynique, mais je ne pense pas que ce soit simplement une question de biotechnologie: nous avons besoin de champions nationaux pour tous les secteurs basés sur le savoir.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I do not want to sound too cynical about it, but I don't think it's just a question of biotechnology. I think we need national champions for all knowledge-based industries.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Si je vous parais un peu cynique, c'est parce que je tiens à obtenir une réponse, puisqu'il y a un véritable problème.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Are you trying to skate it by saying we are doing stuff about greenhouse gas and clean coal? I am being a little cynical in this, but I am driving for an answer because there is a problem.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

M. Neil Gavigan: Je m'excuse si je vous parais réticent, peut-être, sur le sujet, mais quand il s'agit de questions qui se rapportent aux négociations collectives dans le secteur fédéral, un mécanisme est prévu dans la première partie du Code canadien du travail et par l'entremise du Service fédéral de médiation et de conciliation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Mr. Neil Gavigan: I apologize for maybe being coy on this one, but when it comes to issues around collective bargaining in the federal sector, a mechanism is in place through part I of the Canada Labour Code and through the Federal Mediation and Conciliation Service.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]