Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fabricant de fromages
Fabricant de yaourts
Fabricante de yaourts
Glace au yaourt
Glace au yoghourt
Glace au yogourt
Incubateur à yaourt
Incubateur à yoghourt
Incubateur à yogourt
Yaourt
Yaourt aromatisé
Yaourt au soja
Yaourt congelé
Yaourt de soja
Yaourt faible en gras
Yaourt fouetté
Yaourt frappé
Yaourt glacé
Yaourt maigre
Yaourt à base de soja
Yaourt à base de soya
Yaourt écrémé
Yoghourt
Yoghourt aromatisé
Yoghourt congelé
Yoghourt glacé
Yogourt congelé
Yogourt de soja
Yogourt faible en gras
Yogourt fouetté
Yogourt frappé
Yogourt glacé
Yogourt maigre
Yogourt sans gras
Yogourt à base de soya
Yogourt écrémé
Yogurt
étude à yaourt
étuve à yoghourt
étuve à yogourt

Traduction de «yaourt » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
yaourt à base de soja [ yaourt à base de soya | yogourt à base de soya ]

soy-based yogurt [ soy-based yogourt ]


yaourt aromatisé | yoghourt aromatisé

flavoured yoghurt






yogourt glacé | yoghourt glacé | glace au yogourt | glace au yoghourt | yaourt glacé | glace au yaourt | yogourt congelé | yoghourt congelé | yaourt congelé

frozen yogurt | frozen yoghurt | ice cream yogurt | ice cream yoghurt


yogourt écrémé | yaourt écrémé | yogourt maigre | yogourt sans gras | yogourt faible en gras | yaourt maigre | yaourt faible en gras

skimmed yogurt | skimmed yoghurt | low-fat yogurt | fat free yogurt | non-fat yogurt


fabricant de fromages | fabricante de yaourts | fabricant de produits laitiers/fabricante de produits laitiers | fabricant de yaourts

cheese maker | farmhouse dairy products maker | cream maker | dairy products maker


yogourt frappé | yogourt fouetté | yaourt frappé | yaourt fouetté

yogurt shake | yoghurt shake | yogurt smoothie | yoghurt smoothie


étuve à yoghourt [ étuve à yogourt | étude à yaourt | incubateur à yoghourt | incubateur à yogourt | incubateur à yaourt ]

yoghourt incubator [ yogurt incubator | yoghurt incubator ]


yogourt de soja [ yaourt de soja | yaourt au soja ]

soya yogurt
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
yaourts aromatisés, yaourts additionnés de fruits, de noix ou de cacao,

– flavoured yoghurts, yoghurts containing added fruits, nuts or cocoa,


dans le but d'établir un équilibre entre les déchets d'emballage et ceux de nourriture en fonction de la saison: pour toutes les denrées alimentaires périssables (par exemple, le yaourt, le miel, les viandes froides, les pâtisseries), l'hébergement touristique doit gérer la fourniture d'aliments aux clients de manière à réduire au minimum tant les déchets alimentaires que les déchets d'emballage.

with the aim to balance package/food waste depending on the season: For all perishable food stuffs (e.g. yogurt, jams, honey, cold meats, pastries), the tourist accommodation shall manage the provision of food to guests to minimise both food and packaging waste.


yaourts aromatisés, yaourts additionnés de fruits, de noix ou de cacao,

– flavoured yoghurts, yoghurts containing added fruits, nuts or cocoa,


Par ailleurs, le demandeur souhaitait que la durée minimale nécessaire pour obtenir l'effet soit établie comme étant de une à deux semaines et que l'autorisation soit accordée pour des allégations se rapportant à un large éventail de denrées alimentaires incluant les matières grasses à tartiner, les produits laitiers, le fromage, le pain de seigle, la farine d'avoine, les produits à base de lait de soja fermenté (produits de type yaourt ou yaourt à boire) et les laits d'avoine.

The applicant further requested that the minimum duration to obtain the effect be stated to be one to two weeks, and that an authorisation be given for claims for an extended range of foods, including yellow fat spreads, dairy products, cheese, rye bread, oatmeal, fermented soy milk based products (drinkable and spoonable yoghurt-type products), and oat-based milk drinks.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De plus, selon les conclusions de l'Autorité, alors qu'il a été régulièrement démontré que les esters de stanols végétaux ajoutés à des denrées alimentaires telles que les matières à tartiner de type margarine, la mayonnaise, les sauces pour salades ou des produits laitiers comme le lait, les yaourts, dont les yaourts maigres, et le fromage abaissaient le taux de cholestérol LDL sanguin, l'ampleur de l'effet réducteur des stanols végétaux sur le cholestérol est moins bien établi quand ces derniers sont ajoutés à d'autres types de denrées.

Moreover, the Authority concluded that while plant stanol esters added to foods such as margarine-type spreads, mayonnaise, salad dressings and to dairy products such as milk, yoghurts including low-fat yoghurts, and cheese have been shown consistently to lower blood LDL-cholesterol levels, the extent of the cholesterol-lowering effect of plant stanols added to other food formats is less well established.


La partie requérante fait valoir en deuxième lieu qu’il a été porté atteinte à son droit fondamental à l’égalité de traitement par l’imposition de l’interdiction arbitraire qui lui est faite, en tant que laiterie biologique, de produire et de commercialiser des yaourts biologiques contenant des glycosides de stéviol biologiques alors que ses concurrents qui proposent des yaourts issus de l’agriculture traditionnelle, seraient autorisés à employer les glycosides de stéviol.

Secondly, the applicant alleges infringement of its fundamental right to equal treatment in the sense that arbitrary decisions are prohibited; as an organic dairy, it is prevented from producing and marketing organic yoghurt with organic steviol glycosides, whereas its competitors, who produce yoghurts in conventional agriculture, are permitted to use steviol glycosides.


– classe 29: «Poivrons, concentré de tomates, lait et produits laitiers, yaourt, crème fraîche, huiles et graisses comestibles».

– Class 29: ‘Peppers, tomato concentrate, milk and milk products, yoghurt, crème fraîche, edible oils and fats’.


b) "autres produits laitiers": tout produit laitier autre que le lait, notamment le lait écrémé, la crème de lait, le beurre, le yaourt et les fromages, qui seront traduits si nécessaire en "équivalents-lait" au moyen de coefficients à fixer selon la procédure visée à l'article 23, paragraphe 2.

(b) "other milk products" means any milk product other than milk, in particular skimmed milk, cream, butter, yoghurt and cheese; when relevant, these shall be converted into "milk equivalents" by applying coefficients to be fixed in accordance with the procedure provided for in Article 23(2).


b)«autres produits laitiers»: tout produit laitier autre que le lait, notamment le lait écrémé, la crème de lait, le beurre, le yaourt et les fromages, qui seront traduits si nécessaire en «équivalents-lait» au moyen de coefficients à fixer selon la procédure visée à l'article 23, paragraphe 2.

(b)‘other milk products’ means any milk product other than milk, in particular skimmed milk, cream, butter, yoghurt and cheese; when relevant, these shall be converted into ‘milk equivalents’ by applying coefficients to be fixed in accordance with the procedure provided for in Article 23(2).


b) "autres produits laitiers": tout produit laitier autre que le lait, notamment le lait écrémé, la crème de lait, le beurre, le yaourt et les fromages, qui seront traduits si nécessaire en "équivalents-lait" au moyen de coefficients à fixer selon la procédure visée à l'article 23, paragraphe 2;

(b) "other milk products" means any milk product other than milk, in particular skimmed milk, cream, butter, yoghurt and cheese; when relevant, these shall be converted into "milk equivalents" by applying coefficients to be fixed in accordance with the procedure provided for in Article 23(2);


w