Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aspect mal défini
Domaine imprécis
Incertitude de mesurage
Intervalle de confiance
Point un peu obscur
Zone d'incertitude
Zone d'incertitude de mesurage
Zone de flou

Traduction de «zone d'incertitude de mesurage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
intervalle de confiance | zone d'incertitude de mesurage

dubiousness zone of measurement




domaine imprécis [ point un peu obscur | aspect mal défini | zone d'incertitude | zone de flou ]

gray area [ grey area ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
M. Gary Livingstone: Dans cette zone particulière, dans la zone faunique de la Nass, en effet, il y a de l'incertitude qui pourrait, si elle se manifeste dans d'autres zones, décourager les investisseurs.

Mr. Gary Livingstone: In this particular area, in this Nass wildlife area, yes, there are uncertainties that if replicated in other areas would discourage investment.


Une action rapide et décisive au niveau central, s'appuyant sur des mécanismes de financement au niveau de l’UE, est également nécessaire pour éviter que la résolution des défaillances bancaires organisée au niveau national n'ait un impact disproportionné sur l’économie réelle, mais aussi afin de réduire l’incertitude et de prévenir les retraits massifs de dépôts et la contagion à d’autres pays de la zone euro.

Swift and decisive action at the central level, backed by EU-level funding arrangements, are also needed to avoid nationally conducted bank resolution from having disproportionate impacts on the real economy, and in order to curb uncertainty and prevent bank runs and contagion to other parts of the euro area.


Cela est dû au fait que ce dernier facteur est lié à des incertitudes relativement importantes à la fois sur le plan des mesurages et de sa pertinence, certaines surfaces pouvant être, dès lors, rejetées par erreur si on se base uniquement sur le mesurage des vides.

This is motivated because the latter is connected with relatively large uncertainties in terms of both measurements and relevance and some surfaces therefore erroneously may be rejected when based only on the voids measurement.


Malheureusement, il est devenu clair qu'il y avait beaucoup de confusion et d'incertitude au sujet des pouvoirs de réglementation, car les gouvernements du Canada et de la Nouvelle-Écosse revendiquent la propriété en zone maritime. Ces incertitudes, les chevauchements et la confusion dans les régimes régissant l'emploi et la sécurité ont menacé la réouverture de la mine Donkin.

Unfortunately, it became clear that there was considerable confusion and uncertainty over regulatory jurisdiction because both the Governments of Canada and Nova Scotia have offshore ownership claims, and these uncertainties, as well as overlaps and confusion in employment and safety regimes have put at risk the reopening of the Donkin mine.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'incertitude liée à l'échantillonnage aléatoire peut être quantifiée selon la procédure décrite dans la norme ISO 11222 (2002) "Qualité de l'air - Détermination de l'incertitude de mesure de la moyenne temporelle de mesurages de la qualité de l'air".

The uncertainty due to random sampling may be determined by the procedure laid down in ISO 11222 (2002) "Air Quality – Determination of the Uncertainty of the Time Average of Air Quality Measurements".


L'incertitude liée à l'échantillonnage aléatoire peut être quantifiée selon la procédure décrite dans la norme ISO 11222 (2002) "Qualité de l'air - Détermination de l'incertitude de mesure de la moyenne temporelle de mesurages de la qualité de l'air".

The uncertainty due to random sampling may be determined by the procedure laid down in ISO 11222 (2002) "Air Quality – Determination of the Uncertainty of the Time Average of Air Quality Measurements".


La hausse du prix du pétrole a cependant affecté l’économie et demeure à court terme une source majeure d’incertitudes comme le souligne le 3 rapport trimestriel sur la zone euro.

Still, high oil prices have taken their toll on the economy and remain a major source of uncertainty in the short-term, reads the third Quarterly Report on the Euro Area.


Selon le dernier rapport trimestriel sur la zone euro, trois facteurs qui pesaient sur la croissance se sont améliorés: l'incertitude liée au conflit en Irak est désormais levée, l'inflation se réduit et les conditions financières deviennent plus favorables.

According to the latest Quarterly Report on the Euro Area, three factors that have been weighing on growth have improved. The uncertainty associated with the conflict in Iraq is now lifted, inflation is decelerating and financial conditions are becoming more supportive.


B. considérant que la reprise économique dans la zone euro est lente et que les perspectives de croissance restent vagues dans un climat d'incertitude géopolitique,

B. whereas the euro zone's recovery from the economic downturn is slow, and growth prospects remain unclear in a climate of geopolitical uncertainty,


11. reconnaît que les prévisions établies alors que les données relatives à la zone euro ont été collectées depuis peu et que la création de l'euro implique d'importants changements dans la structure et le comportement du système financier de la zone euro sont affectées d'un degré élevé d'incertitude et invite la BCE à faire connaître les difficultés auxquelles se heurtent ces missions au stade actuel de son développement, si elle entend asseoir sa crédibilité et faire reconnaître son aptitude à agir dans un contexte d'incertitude exc ...[+++]

11. Recognises the considerable degree of uncertainty attached to forecasting in circumstances where euro-area data has only recently been collected, and where the creation of the euro entails important changes in the structure and behaviour of the financial system in the euro area, and urges the ECB to make clear the difficulties involved in its tasks at this stage of its development as a way of buttressing its credibility and enhancing respect for its ability to operate under unusual uncertainty; in this context, urges the ECB to explain the weight and importance of indicators other than its two pillars of monetary reference values an ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

zone d'incertitude de mesurage ->

Date index: 2024-02-19
w