Traduction de «âge de la retraite normale » (Français → Anglais) :

Il faut parler aussi des dispositions actuelles et des changements proposés: âge de la retraite anticipée, à partir de 60 ans, aucun changement; âge de la retraite normale, 65 ans, aucun changement; âge de la retraite tardive, jusqu'à 70 ans, aucun changement; le maximum des gains annuels ouvrant droit à pension indexés sur les salaires, aucun changement dans le nouveau projet de loi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

This is something we should also mention: early retirement, from age 60, no change; normal retirement, at 65, no change; late retirement, up to 70 years of age, no change. There is no change in the new bill to the maximum annual earnings with pension entitlement, indexed to salary.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Ils perçoivent ces prestations jusqu'à l'âge de 65 ans, âge auquel ils commencent à recevoir la pension de retraite normale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

They will receive the disability benefit until they reach age 65, at which time they will commence collecting the normal pension payment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Et le Québec fera la même chose. L'âge de la retraite, normalement 65 ans, parfois anticipé à 60 ans ou tardif à 70 ans, restera inchangé tant dans le Régime de pensions du Canada que dans le Régime de rentes du Québec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Retirement age, which is normally 65 but can be earlier at 60 or later at 70, will remain unchanged under the Canada Pension Plan and the Quebec Pension Plan.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

8. invite la Commission à élaborer les lignes directrices et les mécanismes nécessaires visant à faire en sorte que soit considéré comme "déchet", conformément à la définition figurant dans la directive 2006/12/CE du Parlement européen et du Conseil, du 5 avril 2006, relative aux déchets , tout navire destiné au démantèlement qui ne remplit pas toutes les dispositions de conventions internationales et n'est donc pas muni des certificats en vigueur délivrés par les registres maritimes reconnus par l'Union, ainsi qu'à examiner la question de savoir si un État membre peut être considéré comme un "État d'exportation" en vertu du règlement concernant les transferts de déchets, d'examiner également la question de savoir si un État membre peut êtr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

8. Calls upon the Commission to draft the requisite guidelines and mechanisms in the sense that every ship due to be scrapped and which does not fulfil all the requirements of international conventions, and consequently does not have valid certification issued by EU-recognised registers, to be regarded as 'waste', pursuant to the definition in Directive 2006/12/EC of the European Parliament and of the Council of 5 April 2006 on waste , in order to prevent evasion of the provisions of the Waste Shipments Regulation, and likewise to examine the question of when a Member State can be regarded as a 'state of export' under the Waste Shipments ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

8. invite la Commission à élaborer les lignes directrices et les mécanismes nécessaires visant à faire en sorte que soit considéré comme "déchet", conformément à la définition figurant dans la directive 2006/12/CE du Parlement européen et du Conseil, du 5 avril 2006, relative aux déchets , tout navire destiné au démantèlement qui ne remplit pas toutes les dispositions de conventions internationales et n'est donc pas muni des certificats en vigueur délivrés par les registres maritimes reconnus par l'Union, ainsi qu'à examiner la question de savoir si un État membre peut être considéré comme un "État d'exportation" en vertu du règlement concernant les transferts de déchets, d'examiner également la question de savoir si un État membre peut êtr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

8. Calls upon the Commission to draft the requisite guidelines and mechanisms in the sense that every ship due to be scrapped and which does not fulfil all the requirements of international conventions, and consequently does not have valid certification issued by EU-recognised registers, to be regarded as 'waste', pursuant to the definition in Directive 2006/12/EC of the European Parliament and of the Council of 5 April 2006 on waste , in order to prevent evasion of the provisions of the Waste Shipments Regulation, and likewise to examine the question of when a Member State can be regarded as a 'state of export' under the Waste Shipments ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-20]

7. demande dès lors que soit considéré comme "épave" tout navire destiné au démantèlement qui ne remplit pas toutes les dispositions des conventions internationales et n'est donc pas muni des certificats en vigueur délivrés par les registres maritimes reconnus par l'Union européenne, de manière à assurer le retrait normal et sûr du marché des navires arrivés en fin de vie;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

7. Calls, therefore, for every ship due to be scrapped which does not fulfil all the requirements of the international Conventions and, consequently does not have valid certification issued by EU-recognised registers, to be regarded as 'waste' in order to ensure the smooth and safe withdrawal from the market of those ships which have reached the limit of their operational 'life';

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-19]

9. invite la Commission européenne à élaborer les lignes directrices et les mécanismes nécessaires visant à faire en sorte que soit considéré comme "épave", conformément à la définition figurant dans la directive 2006/12/CE du Parlement européen et du Conseil, du 5 avril 2006, relative aux déchets, tout navire destiné au démantèlement qui ne remplit pas toutes les dispositions de conventions internationales et n'est donc pas muni des certificats en vigueur délivrés par les registres maritimes reconnus par l'Union européenne afin d'éviter que le règlement concernant les transports de déchets puisse être contourné et de manière à assurer le retrait normal ...[+++] et sûr du marché des navires arrivés en fin de vie;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

9. Calls upon the Commission to draft the requisite guidelines and mechanisms in the sense that every ship due to be scrapped and which does not fulfil all the requirements of international conventions, and consequently does not have valid certification issued by EU-recognised registers, to be regarded as 'waste', pursuant to the definition in Directive 2006/12/EC of the European Parliament and of the Council of 5 April 2006 on waste, in order to prevent evasion of the provisions of the Waste Shipments Regulation, and to ensure the smooth and safe withdrawal from the market of those ships which have reached the limit of their operational ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-19]

Il convient de noter que cette disposition introduit simplement les règles applicables à la retraite normale des fonctionnaires qui étaient en fonction avant le 1 mai 2004.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-05]

It should be noted that this provision simply provides the rules on normal retirement of officials who were in service before 1 May 2004.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-05]

Alors que les personnes mises en cessation anticipée d'activité à partir de 55 ans qui résident en France bénéficient, jusqu'à l'âge de la retraite normale, de l'attribution de points gratuits, cet avantage n'est pas accordé aux personnes dans la même situation qui résident en Belgique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-24]

Whilst workers resident in France aged 55 or over who are placed in early retirement are granted concessionary points until they reach normal retirement age, that advantage is not granted to persons in the same situation who reside in Belgium.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-09-24]

La troisième mesure: l'âge de la retraite normale, anticipée ou tardive, restera inchangé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-02-13]

Measure number three is that the ages of retirement-normal, early or late-remain unchanged.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-02-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-02-13]

D'autres ont cherché : condition de la retraite pension de retraite normale pension normale rente de retraite normale rente normale rente normale de retraite retraite normale retraite à l'âge normal âge de la retraite âge de la retraite normale âge légal de la retraite âge normal de la retraite

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

âge de la retraite normale ->

Date index: 2021-06-20