(4) Lorsque l’aliment à analyser est contenu dans un emballage de 5 kg ou moins, un emballage intact peut servir d’échantillon.
(4) Where the feed to be analysed is in packages each having a mass of 5 kg or less, one unbroken package may constitute a sample.