Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Directeur d'école gardienne
Directrice d'école maternelle
Directrice de crèche
G SECOM
Gardien
Gardien COMSEC
Gardien SECOM
Gardien d'école
Gardien de but
Gardien de buts
Gardien de la sécurité de communications
Gardien de la sécurité des communications
Gardien de maison
Gardien de vestiaires
Gardien du sous-compte COMSEC
Gardien du sous-compte SECOM
Gardien du sous-compte de sécurité des communications
Gardienne
Gardienne COMSEC
Gardienne SECOM
Gardienne d'école
Gardienne de but
Gardienne de buts
Gardienne de la sécurité de commu
Gardienne de la sécurité des communications
Gardienne de maison
Gardienne de vestiaires
Gardienne des Traités
Gardienne du Traité
Gardienne du sous-compte COMSEC
Gardienne du sous-compte SECOM
Goal
Goaler
Goaleur
Goaleuse
Responsable des ressources COMSEC
Responsable des ressources SECOM
école enfantine
école gardienne
école maternelle

Traduction de «école gardienne » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
directrice de crèche | directrice d'école maternelle | directeur d'école gardienne | directeur d'école maternelle/directrice d'école maternelle

kindergarten director | preschool head teacher | nursery school head teacher | nursery school headmaster


école enfantine | école gardienne | école maternelle

nursery school | pre-primary school


gardien d'école [ gardienne d'école ]

school custodian


gardien de la sécurité des communications [ gardienne de la sécurité des communications | G SECOM | responsable des ressources SECOM | responsable des ressources COMSEC | gardien SECOM | gardienne SECOM | gardien COMSEC | gardienne COMSEC | gardien de la sécurité de communications | gardienne de la sécurité de commu ]

communications security custodian [ COMSEC custodian | COMSEC C | communication security custodian ]


gardien de but | gardienne de but | gardien | gardienne | gardien de buts | gardienne de buts | goal | goaler | goaleur | goaleuse

goalkeeper | goalie | goaler | goaltender | netminder | keeper


gardien du sous-compte COMSEC [ gardienne du sous-compte COMSEC | gardien du sous-compte SECOM | gardienne du sous-compte SECOM | gardien du sous-compte de sécurité des communications | gardienne du sous-compte de sécurité des communications ]

COMSEC sub-account custodian [ communications security sub-account custodian ]


gardienne des Traités | gardienne du Traité

guardian of the Treaties | guardian of the Treaty


gardienne de vestiaires | gardien de vestiaires | gardien de vestiaires/gardienne de vestiaires

dressing room attendant | spa locker room attendant | locker room attendant | spa assistant


gardien de maison | gardien de maison/gardienne de maison | gardienne de maison

custodian | house caretaker | estate caretaker | house sitter


gardien de but | gardienne de but | gardien,gardienne [Abbr.]

goal keeper
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ces services incluent les crèches collectives ou autres centres de garde de jour, y compris les garderies familiales, les gardiennes professionnelles agréées, l'éducation préscolaire ou équivalente, l'éducation scolaire obligatoire ainsi que les services en dehors des heures d'école.

These facilities include day nurseries and other daycare centres including family day-care, professional certified childminders, pre-school education or equivalent, mandatory school education and centre-based services outside school hours.


Lorsqu'il n'y a pas d'école, lorsque l'école redonne les enfants aux parents, il est difficile de trouver une gardienne.

When there is no school, when the school gives the children back to the parents, it is difficult to find a babysitter.


Nous avons appris dans un projet de loi récemment que les ressources et les mesures de soutien pour déceler des problèmes chez les enfants tôt ne sont tout simplement pas là; dans d'autres cas, lorsque les écoles et les gardiennes identifient les problèmes, les ressources ne sont pas là pour les enfants.

We were told recently in a piece of legislation that there simply are not the resources and the support systems to identify the problems of children early; or in other cases, when schools and caregivers identify the problems, there certainly have not been the resources for children.


Cpl Barb Gaboury: Le problème n'est pas que les gardiennes ne sont pas disponibles; c'est que la subvention n'est plus disponible, parce que Quinte West subventionne seulement le service avant et après l'école et le centre de ressources familiales de la base, tandis que le bureau de Belleville subventionne tout le reste, et nous ne pouvons pas obtenir de subventions de deux bureaux différents.

Cpl Barb Gaboury: The issue is not that the sitters are unavailable; it's that the subsidy is no longer available, because Quinte West only subsidizes the base for the before and after and the family resource centre, whereas Belleville subsidizes the rest of it, and we cannot get subsidy from two different offices.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mon mari ne peut évidemment pas déduire ce que nous payons pour cela, alors que les mères qui travaillent et dont les enfants sont quatre matins par semaine dans cette école peuvent effectivement déduire ce qu'elles payent en même temps que les frais de gardienne.

My husband cannot claim the fees we pay for this, but the working mothers whose children attend this school four mornings a week can indeed claim the fees and the babysitter's fees as well.


Ces services incluent les crèches collectives ou autres centres de garde de jour, y compris les garderies familiales, les gardiennes professionnelles agréées, l'éducation préscolaire ou équivalente, l'éducation scolaire obligatoire ainsi que les services en dehors des heures d'école.

These facilities include day nurseries and other daycare centres including family day-care, professional certified childminders, pre-school education or equivalent, mandatory school education and centre-based services outside school hours.


Au cours de notre voyage au pays, de Terre-Neuve à Vancouver, les gens nous disaient partout avoir besoin de bonnes écoles, entre autres avec des garderies sur place, l'idée étant que ça encouragerait les parents à y inscrire leurs enfants en bas âge plutôt que d'engager des gardiennes parlant l'autre langue et de risquer qu'à l'âge scolaire, les enfants ne parlent plus français, par exemple.

When we travelled throughout the country, from Newfoundland to Vancouver, people told us everywhere that they needed good schools, with daycares, so that parents would be encouraged to register their children early rather than hire caregivers who spoke another language, thereby running the risk that their children would no longer speak French by the time they got to school.


Elle soulignait qu'en tant que gardienne des traités, la Commission devrait garantir la mise en œuvre de la législation communautaire qui combat toutes formes de discrimination fondée sur le handicap et que les écoles européennes violent l'article 14 de la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne.

She underlined that the Commission, as guardian of the Treaties, should ensure implementation of Community legislation on combating all types of discrimination on the ground of disability, and that the European Schools are in breach of Article 14 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union.


w