Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conducteur de locomotive
Conducteur de locomotive diesel
Conducteur de tracteur
Conductrice de locomotive
Conductrice de locomotive diesel
Ingénieur de locomotive
Ingénieur maintenance des équipements
Ingénieur équipement
Ingénieure de locomotive
Ingénieure maintenance des équipements
Locomotive de bosse
Locomotive de butte
Locomotive de débranchement
Locomotive de pousse
Locomotive de refoulement
Locomotive diesel
Locomotive diésel
Locomotive à moteur diesel
Locomotive à moteur diésel
Machiniste de locomotive
Mécanicien de locomotive
Mécanicien de locomotive diesel
Mécanicien de locomotive à moteur diesel
Mécanicienne de locomotive
Mécanicienne de locomotive diesel
Mécanicienne de locomotive à moteur diesel
Opérateur de locomotive
Opératrice de locomotive
Unité diesel
Unité diésel
équipe de conduite
équipe de la locomotive
équipe de locomotive
équipement de frein de locomotive

Traduction de «équipe de la locomotive » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
équipe de la locomotive [ équipe de locomotive ]

engine crew


équipe de conduite | équipe de la locomotive

locomotive crew


locomotive de bosse | locomotive de butte | locomotive de débranchement | locomotive de pousse | locomotive de refoulement

hump locomotive | shunting locomotive


conducteur de locomotive | conducteur de tracteur | machiniste de locomotive | mécanicien de locomotive

engine driver | engineer | locodriver | locomotive driver | motor driver | motor man


équipement de frein de locomotive

locomotive brake equipment


conducteur de locomotive | conductrice de locomotive | mécanicien de locomotive | mécanicienne de locomotive | opérateur de locomotive | opératrice de locomotive

locomotive operator


conducteur de locomotive | conductrice de locomotive | mécanicien de locomotive | mécanicienne de locomotive | ingénieur de locomotive | ingénieure de locomotive

locomotive engineer | locomotive operator | engineer


mécanicien de locomotive diesel [ mécanicienne de locomotive diesel | mécanicien de locomotive à moteur diesel | mécanicienne de locomotive à moteur diesel | conducteur de locomotive diesel | conductrice de locomotive diesel ]

diesel locomotive engineer [ diesel locomotive operator ]


locomotive diesel [ locomotive diésel | locomotive à moteur diesel | locomotive à moteur diésel | unité diesel | unité diésel ]

diesel locomotive [ diesel-powered locomotive | diesel unit ]


ingénieur équipement | ingénieur maintenance des équipements | ingénieur équipement/ingénieure équipement | ingénieure maintenance des équipements

equipment engineering specialist | equipment technology engineering specialist | equipment engineer | equipment engineering adviser
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les aides publiques seront octroyées sous la forme de subventions directes afin d'installer les nouveaux équipements dans les nouvelles locomotives remplissant les conditions et de mettre à niveau les équipements existants dans les locomotives qui remplissent les conditions et déjà en circulation.

The state support takes the form of direct grants to be used for fitting the new equipment in eligible new locomotives, and for retro-fitting such equipment in eligible locomotives already in use.


Il ne s'agit pas que d'ajouter des wagons à un réseau, à moins d'avoir.[Note de la rédaction: difficultés techniques] les équipes et les locomotives pour tirer ces wagons.

It's just not enough to add railcars to a system unless you have.[Technical difficulty Editor].crews and engines to pull those cars. So I don't think it's just one.


Au cours des deux dernières années seulement, le gouvernement a consacré 1 milliard de dollars à l'avenir de VIA Rail, qui sera équipé de nouvelles locomotives ainsi que de locomotives et de matériel roulant remis à neuf.

This government has invested $1 billion in just the last couple of years into VIA Rail for its future: new locomotives, rebuilt locomotives, rebuilt rolling stock, new tracks, new stations, right across the country.


Les gestionnaires de l'infrastructure devraient modifier le système de tarification au moyen d'une différenciation temporaire pour les trains équipés du système européen de contrôle des trains (ETCS) afin d'accélérer son installation à bord des locomotives.

In order to accelerate the installation of the European Train Control System (ETCS) on board locomotives, infrastructure managers should modify the charging system through a temporary differentiation for trains equipped with ETCS.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour que les trains circulent sur des réseaux équipés de systèmes différents, il faut soit changer de locomotive aux frontières (ce qui engendre des pertes de temps considérables), soit équiper les locomotives de différents systèmes de bord compatibles avec les systèmes au sol des différents réseaux empruntés (ce qui engendre des surcoûts et accroît les risques de panne).

To be able to circulate on networks equipped with different systems, either the engines must be changed at the borders (which means a considerable amount of time is lost) or the engines must be equipped with different on-board systems compatible with the different track systems used by the different networks (which increases costs and the risks of breakdown).


Cependant, à la date indiquée dans le plan de mise en œuvre, le fait d’être équipé d’un système de classe B ne doit pas constituer une condition d’accès par le réseau aux lignes incluses dans le plan de déploiement pour les locomotives, automotrices et autres véhicules ferroviaires équipés de l’ERTMS.

However, by the date specified in the implementation plan, locomotives, railcars and other railway vehicles equipped with ERTMS must be given access to lines included in the deployment plan without requiring those vehicles to be equipped with a Class B system.


L’objectif du plan de déploiement européen de l’ERTMS est de garantir que les locomotives, les automotrices et autre véhicules ferroviaires équipés de l’ERTMS ont progressivement accès à un nombre croissant de lignes, de ports, de terminaux et de gares de triage sans devoir être munis d’un équipement répondant aux normes nationales, en plus de l’ERTMS.

The aim of the ERTMS European Deployment Plan is to ensure that locomotives, railcars and other railway vehicles equipped with ERTMS can gradually have access to an increasing number of lines, ports, terminals and marshalling yards without needing national equipment in addition to ERTMS.


Les locomotives, autorails et autres véhicules ferroviaires neufs capables de circuler sans traction, équipés d’une cabine de conduite, commandés après le 1er janvier 2012 ou mis en service après le 1er janvier 2015, sont équipés de l’ERTMS.

New locomotives, new railcars and other new railway vehicles able to run without traction equipped with a driving cab, ordered after 1 January 2012 or put into service after 1 January 2015, shall be equipped with ERTMS.


Le 4 janvier, on a dû secourir une équipe de locomotive du CN après que la locomotive eut dévalé un talus dans le canyon du Fraser en Colombie-Britannique.

On January 4, CN rail engine crew had to be rescued from B.C'. s Fraser Canyon after a locomotive plunged down an embankment.


Dès que le grain arrive au point de jonction, il est transmis aux équipes et aux locomotives des chemins de fer de la catégorie 1.

As soon as that juncture occurs, the load is turned over to the crews and locomotives of the Class 1 railway.


w