Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
C'est une question d'équité intergénérationnelle.
Conditions équitables
Crise de la compagnie d'assurances 'Equitable Life'
Dimension intergénérationnelle
Les finances publiques et l'équité intergénérationnelle
Maxime d'équité
Principe du droit à un procès équitable
Règles du jeu équitables
Site Web commercial équitable
Site Web marchand équitable
Site commercial équitable
Site de commerce équitable
Site marchand équitable
Situation équitable
égalité de concurrence
égalité des conditions de concurrence
équité entre les générations
équité intergénérationnelle

Traduction de «équité intergénérationnelle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
équité intergénérationnelle

intergenerational equity


équité intergénérationnelle

equity between generations (1) | intergenerational equity (2)


équité entre les générations [ équité intergénérationnelle ]

intergenerational equity


Les finances publiques et l'équité intergénérationnelle

Government finances and generational equity


Les échanges de soutien entre les parents et les enfants et l'équité intergénérationnelle

Parent-child exchanges of supports and intergeneration equity


Commission d'enquête sur la crise de la compagnie d'assurances Equitable Life | Commission d'enquête sur la débâcle financière de la compagnie d'assurances 'Equitable Life' | Crise de la compagnie d'assurances 'Equitable Life' | Débâcle financière de la compagnie d'assurances 'Equitable Life'

Collapse of the Equitable Life Assurance Society | Committee of Inquiry into the collapse of the Equitable Life Assurance Society | Committee of Inquiry into the crisis of the Equitable Life Assurance Society | Crisis of the Equitable Life Assurance Society


site commercial équitable | site marchand équitable | site de commerce équitable | site Web commercial équitable | site Web marchand équitable

fair trade site | fair trade Web site


conditions équitables | règles du jeu équitables | situation équitable | égalité des conditions de concurrence | égalité de concurrence

level playing field


dimension intergénérationnelle

intergenerational aspect


principe du droit à un procès équitable | maxime d'équité

requirement of fairness | principle of fairness
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Au niveau de l'Union européenne, le défi consiste à favoriser la convergence vers l'objectif à long terme du développement durable en mettant l'accent sur la qualité de la vie, l'équité intergénérationnelle et la viabilité à long terme de la société européenne et vers l'objectif à moyen terme de la croissance, de la compétitivité et de la création d'emplois au titre de la stratégie de Lisbonne.

At EU level, the challenge is to work towards convergence of the overarching long term objective of sustainable development, focusing on quality of life, inter-generational equity and the long-term viability of European society, and the medium term goal of growth, competitiveness and jobs under the Lisbon strategy.


Mme Karen Kraft Sloan: Si la LCPE prend le virage du développement durable, nous devrons accorder la priorité à l'équité entre les générations, surtout si l'on tient compte de l'exemple que nous donnent les Autochtones de notre pays qui, eux, se préoccupent des sept générations qui leur succéderont. L'équité intergénérationnelle est un concept des plus importants si on veut arriver à comprendre le développement durable.

Mrs. Karen Kraft Sloan: If CEPA is interested in making the shift towards sustainable development, we have to take into consideration intergenerational equity as a very prime area of consideration, especially if you take a look at the sort of guidance that we can look to from the aboriginal people in this country.


Je ne sais pas si le gouvernement comprend un peu la nature d'une stratégie à long terme, par exemple de l'équité intergénérationnelle ou de la consultation.

I do not know if the government has any understanding of the nature of a long-term strategy, say for intergenerational equity or consultations, for example.


Elle s'avère préoccupante non seulement pour des raisons d'équité intergénérationnelle, d'équité entre les gens, mais aussi pour ce qui est de la qualité de vie et du développement économique.

It is worrisome not only in terms of intergenerational equity and equality among people, but also because of the quality of life and economic development issues.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
12. souligne que l'équité est la pierre angulaire de la révolution conceptuelle qui doit être réalisée et qu'elle doit être garantie à l'échelle mondiale, ce qui permettra aux pays moins développés, avec l'aide des pays développés, de creuser un tunnel sous la courbe normale de développement, et d'en ressortir avec un statut supérieur en matière de bien-être humain, mais aussi sous la forme d'équité nationale et d'équité intergénérationnelle;

12. Underlines that equity is the foundation stone of the paradigm shift which needs to be achieved and that this should be assured on a global scale, thus enabling less and least developed countries, with the help of developed countries, to tunnel under the normal development curve and to emerge at a higher status in terms of human well-being, but also in the form of intra-country equity and intergenerational equity;


12. souligne que l’équité est la pierre angulaire de la révolution conceptuelle qui doit être réalisée et qu’elle doit être garantie à l’échelle mondiale, ce qui permettra aux pays moins développés, avec l’aide des pays développés, de creuser un tunnel sous la courbe normale de développement, et d’en ressortir avec un statut supérieur en matière de bien-être humain, mais aussi sous la forme d’équité nationale et d’équité intergénérationnelle;

12. Underlines that equity is the foundation stone of the paradigm shift which needs to be achieved and that this should be assured on a global scale, thus enabling less and least developed countries, with the help of developed countries, to tunnel under the normal development curve and to emerge at a higher status in terms of human well-being, but also in the form of intra-country equity and intergenerational equity;


22. souligne la nécessité d'institutionnaliser l'équité intergénérationnelle à l'échelle européenne et de faire adopter ce principe par les États membres pour assurer une organisation juste des relations entre les générations;

22. Stresses the need for the institutionalisation of intergenerational justice at European level and the adoption of this principle by Member States for the just regulation of relations between the generations;


C'est une question d'équité intergénérationnelle.

This is a matter of intergenerational equity.


- permet aux particuliers, aux entreprises et aux collectivités de satisfaire en sécurité leurs besoins fondamentaux d'accès et de développement, d'une manière compatible avec la santé des personnes et des écosystèmes, et promeut l'équité intra- et intergénérationnelle.

- allows the basic access and development needs of individuals, companies and societies to be met safely and in a manner consistent with human and ecosystem health, and promotes equity within and between successive generations.


Un des éléments majeurs pour l'année 1997 et pour les années futures est la question de l'équité intergénérationnelle, l'équité entre les plus jeunes et les personnes plus âgées.

A major consideration for 1997, and for future years, is the issue of intergenerational fairness, of fairness of treatment between young people and older people.


w