Traduction de «érosion géologique » (Français → Anglais) :

the waste facility is suitably located, taking into account in particular Community or national obligations relating to protected areas, and geological, hydrological, hydrogeological, seismic and geotechnical factors, and is designed so as to meet the necessary conditions for, in the short and long‐term perspectives, preventing pollution of the soil, air, groundwater or surface water, taking into account especially Directives 76/464/EEC , 80/68/EEC and 2000/60/EC, and ensuring efficient collection of contaminated water and leachate as and when required under the permit, and reducing erosion ...[+++] caused by water or wind as far as it is technically possible and economically viable.

the waste facility is suitably located, taking into account in particular Community or national obligations relating to protected areas, and geological, hydrological, hydrogeological, seismic and geotechnical factors, and is designed so as to meet the necessary conditions for, in the short and long-term perspectives, preventing pollution of the soil, air, groundwater or surface water, taking into account especially Directives 76/464/EEC , 80/68/EEC and 2000/60/EC, and ensuring efficient collection of contaminated water and leachate as and when required under the permit, and reducing erosion ...[+++] caused by water or wind as far as it is technically possible and economically viable;

2. Urges the Commission to draw up by 2007, in cooperation with the Member States and the competent regional authorities, a scientific soil catalogue which should include the nature of the soil, its biography, health and vulnerability, degradation and erosion processes and contaminated areas, recognising the existence of high-value soils (in terms of agriculture, geology, ecology, history or the countryside) and the need to draw up recommendations for their conservation and sustainable use; stresses the importance of harmonising analytical methods to obtain comparable soil data; considers that the accessibility of existing information ...[+++]must also be improved, given that this is an important prerequisite for the necessary exchange of information and experience between Member States;

2. Urges the Commission to draw up by 2007, in cooperation with the Member States and the competent regional authorities, a scientific soil catalogue which should include the nature of the soil, its biography, health and vulnerability, degradation and erosion processes and contaminated areas, recognising the existence of high-value soils (in terms of agriculture, geology, ecology, history or the countryside) and the need to draw up recommendations for their conservation and sustainable use; stresses the importance of harmonising analytical methods to obtain comparable soil data; the accessibility of existing information must also be im ...[+++]proved, given that this is an important prerequisite for the necessary exchange of information and experience between Member States;

The wastes will only make contact with the biosphere in the case of an accident or an event in geological time such as earth movement or erosion (for example, associated with sea-level rise).

(5) "geological repository" means a disposal facility constructed in a geologically stable rock stratum and at a depth such that, during the period over which the waste remains a radiological hazard, the erosion of the site through such natural processes as weathering and glaciations can be ignored and the probability of human intrusion into the repository is minimised even if institutional control over the site is lost;