Mme Joan Atkinson: En ce qui a trait à la question de l'intégration, je crois que les dispositions réglementaires reconnaissent précisément, ainsi que je l'ai dit, qu'il est irréaliste de penser que les réfugiés que nous sélectionnons à l'étranger seront parfaitement intégrés, auront trouvé un emploi et auront réussi leur établissement dans un délai de un an.
Ms. Joan Atkinson: As to the question of integration, I think what we are doing here in the regulations is recognizing, as I said, that it's unrealistic for us to expect the refugees we select from overseas will be completely integrated, in a job and successfully established, within a year.
