Depuis des années et des années, les étrangers viennent cueillir ce poisson quand il est à l'extérieur de la limite de 200 milles, aux deux extrémités des Grands Bancs et dans la zone du Bonnet Flamand, qu'on qualifie d'alevinière pour les jeunes poissons.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

Foreigners for years and years have scooped that fish up once it went outside the 200 mile limit on the nose and tail of the Grand Banks, the Flemish cap, what is referred to as the nursery grounds for juvenile fish.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-11]

M. Lou Sekora (Port Moody—Coquitlam—Port Coquitlam, Lib.): Monsieur le Président, vendredi dernier, je suis allé à l'alevinière Hutchison Creek de Port Moody, en compagnie d'élèves de l'école primaire Heritage Mountain, qui ont pu ainsi bénéficier d'une expérience pédagogique sur place.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Mr. Lou Sekora (Port Moody—Coquitlam—Port Coquitlam, Lib.): Mr. Speaker, on Friday I went to the Hutchison Creek Fish Hatchery in Port Moody with students from the Heritage Mountain Elementary School. The students had a hands-on educational experience.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

M. Larry Cardus exploite une alevinière vieille de huit ans, sous la supervision du ministère des Pêches et des Océans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Larry Cardus operates an eight year old hatchery that is monitored by the Department of Fisheries and Oceans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

3. Par "production", on entend la production de produits issus de l'aquaculture à leur première vente, y compris la production des écloseries et des alevinières proposée à la vente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-30]

3". Production" means the output from aquaculture at first sale, including production from hatcheries and nurseries offered for sale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. Les États membres utilisent des enquêtes par sondage ou d’autres méthodes validées statistiquement couvrant au moins 90 % de la production totale en volume ou en nombre pour la production des écloseries et des alevinières, sans préjudice du paragraphe 4.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-30]

1. Member States shall use surveys or other statistically validated methods covering at least 90% of the total production by volume or by number for the production of hatcheries and nurseries, without prejudice to paragraph 4.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-30]

La production en nombre des écloseries et des alevinières de ces espèces peut être estimée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-30]

The production of hatcheries and nurseries in number of those species may be estimated.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-30]

Nous avons cinq brasseries au Canada, dont quatre sont équipées d'une étiqueteuse.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-08]

We have five breweries in Canada, and four of them have labellers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-03-08]

Comme une étiqueteuse vaut 300 000 $, il faudrait dépenser quatre fois 300 000 $, ce qui donne 1,2 million de dollars.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-08]

At $300,000 per brewery per labeller, we would have to spend four times $300,000, which is $1.2 million.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-03-08]

Étiqueteuse de poids Un trieur-étiqueteur à fonctionnement automatique opérant l'étiquetage du poids de chaque article.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

Weight labeller An automatic catchweigher that labels individual articles with the weight value.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-03-30]

Étiqueteuse de poids/prix Un trieur-étiqueteur à fonctionnement automatique opérant l'étiquetage du poids et des informations sur le prix de chaque article.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

Weight/price labeller An automatic catchweigher that labels individual articles with the weight value, and price information.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-03-30]

D'autres ont cherché : alevinière exploitant d'alevinière exploitant d'écloserie exploitante d'alevinière exploitante d'écloserie frayère machine à étiqueter préposé d'alevinière préposée d'alevinière système d'étiquetage écloserie étang de fraie étang de ponte étiqueteur dans une alevinière étiqueteuse étiqueteuse dans une alevinière étiqueteuse de poids

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

étiqueteuse dans une alevinière ->

Date index: 2021-05-16