Un exemple de notre capacité de coordonner la collaboration dans le cadre des études de recherche, c'est le fait que l'institut a mené le processus qui a donné lieu aux premières études cliniques multicentres au Canada dans le domaine des lésions médullaires aiguës.
One example of our ability to coordinate collaboration on research studies is demonstrated by the institute's spearheading the development of the first ever multi-centre clinical studies in Canada for acute spinal cord injury.
