ingénieure d’études | ingénieure d’études et développement | ingénieur d’études et de recherche/ingénieure d’études et de recherche | ingénieur d’études/ingénieure d’études

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

industrial design expert | product engineer | design engineer | designing engineer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

classification d'images non-contrôlée | classification non-dirigée, non-contrôlée d'images

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

unsupervised image classification

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

un résumé du protocole d'investigation clinique [objectif(s) de l'investigation clinique, nombre et sexe des sujets, critères de sélection des sujets, sujets de moins de 18 ans, modèle de l'investigation (études contrôlées et/ou aléatoires), dates prévues du début et de la fin de l'investigation clinique]; Étant donné que les investigations à contrôle aléatoire génèrent habituellement un niveau plus élevé de preuves pour l'efficacité et la sécurité cliniques, l'utilisation de tout autre type ou étude doit être justifié.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

1.11. Summary of the clinical investigation plan (objective(s) of the clinical investigation, number and gender of subjects, criteria for subject selection, subjects under 18 years of age, design of the investigation such as controlled and/or randomised studies, planned dates of commencement and of completion of the clinical investigation). As randomised controlled investigations usually generate a higher level of evidence for clinical efficacy and safety, the use of any other design or study has to be justified.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

Quant à la seconde raison, le CMHU a considéré, sans que cette appréciation soit remise en cause par la Commission, que, dans la mesure où la participation à un essai clinique exposerait les patients à un risque de lésions hépatiques graves, voire de décès, il serait contraire aux principes de déontologie médicale d’effectuer une étude contrôlée sur l’efficacité de l’acide cholique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-03]

As regards the second reason, the CMPHU concluded (and its assessment was not challenged by the Commission) that, because participation in a clinical trial would expose patients to the risk of serious liver damage, or even death, it would be contrary to the principles of medical ethics to carry out a controlled study of the efficacy of cholic acid.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-03]

Comme il le dit, les résultats de cette étude pilote justifient la réalisation subséquente d'une étude contrôlée aléatoire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

As he says, the results of this pilot study warrant a subsequent randomized controlled study.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-06-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

11. demande à la Commission de mener, d'ici la fin de l'année 2013, une étude sur les méthodes d'enquête contre le crime organisé en vigueur dans les États membres, en se concentrant plus particulièrement sur l'utilisation d'instruments tels que les écoutes téléphoniques, la surveillance discrète, les modalités de perquisition, les arrestations et saisies retardées, les opérations sous couverture ainsi que les livraisons contrôlées et surveillées; demande à la Commission de présenter une proposition de directive d'ici la fin de l'ann ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

11. Calls on the Commission to draw up a study by the end of 2013 on the investigative practices employed in the Member States to combat organised crime, with particular reference to the use of tools such as telephone interception, environmental interception, search procedures, delayed arrest, delayed seizure, undercover operations and controlled and supervised delivery operations; calls on the Commission to submit a proposal for a directive by the end of 2014 on common investigative techniques to combat organised crime, pursuant to Article 87(2)(c) of the Treaty on the Functioning of the European Union;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-24]

12. demande à la Commission de mener, d'ici la fin de l'année 2013, une étude sur les méthodes d'enquête contre le crime organisé en vigueur dans les États membres, en se concentrant plus particulièrement sur l'utilisation d'instruments tels que les écoutes téléphoniques, la surveillance discrète, les modalités de perquisition, les arrestations et saisies retardées, les opérations sous couverture ainsi que les livraisons contrôlées et surveillées; demande à la Commission de présenter une proposition de directive d'ici la fin de l'ann ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-23]

12. Calls on the Commission to draw up a study by the end of 2013 on the investigative practices employed in the Member States to combat organised crime, with particular reference to the use of tools such as telephone interception, environmental interception, search procedures, delayed arrest, delayed seizure, undercover operations and controlled and supervised delivery operations; calls on the Commission to submit a proposal for a directive by the end of 2014 on common investigative techniques to combat organised crime, pursuant to Article 87(2)(c) of the Treaty on the Functioning of the European Union;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-23]

Quand on soulève un sujet aussi délicat que les médicaments à usage pédiatrique, nous devons toutefois nous poser honnêtement la question de savoir s’il possible d’affirmer péremptoirement que prescrire des médicaments pour adultes à des enfants est plus éthique qu’impliquer des enfants dans des études contrôlées soumises à des dispositions législatives rigoureuses.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-30]

When raising a sensitive issue such as medication for children, however, we should ask ourselves an honest question, namely whether it is possible to claim beyond doubt that prescribing adult medication to children is more ethical than involving children in controlled studies that are subject to stringent legislative provisions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-30]

Ø Le cannabis n’a pas été établi comme médicament par des études contrôlées et rigoureuses.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-08-31]

Ø Marijuana has not been established as a drug through rigorous, controlled studies;

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-08-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-08-31]

Il est possible, cependant, que les études contrôlées d’efficacité aient éliminé, par leurs critères d’inclusion et d’exclusion, les sujets les plus difficiles et que leurs résultats soient peu comparables à ceux des études qui se déroulent sur le terrain avec la clientèle tout venante qui se présente dans les centres de traitement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-10-31]

However, it is possible that, through their inclusion and exclusion criteria, the controlled effectiveness studies eliminated the most difficult subjects and that their findings are not very comparable to those of studies conducted in the field involving the random clientele that enters treatment centres.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-10-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-10-31]

Il s'agit d'une étude contrôlée dans laquelle sont compilées des données tant sur l'innocuité que sur l'efficacité d'un produit pharmaceutique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

It's a controlled study that will collect both safety and efficacy data about a drug.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : classification d'images non-contrôlée classification non-dirigée non-contrôlée d'images essai avec placebo essai clinique contrôlé essai comparatif essai contre placebo essai contrôlé essai contrôlé par placebo essai non comparatif essai non contrôlé essai thérapeutique comparatif ingénieur d’études ingénieure d’études ingénieure d’études ingénieure d’études et développement étude avec placebo étude clinique contrôlée étude comparative étude contre placebo étude contrôlée étude contrôlée en laboratoire étude contrôlée par placebo étude non comparative étude non contrôlée étude sur échantillon contrôlé

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

étude contrôlée ->

Date index: 2021-04-27