bascule en anglais :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

pont-bascule, pont bascule, pont à bascule, pont-bascule électronique, pont-bascule routier, balance à camions, balance de camions, basculement, équipement de basculement, mécanisme de basculement, mécanisme d'inclinaison, bascule à wagon, pont-bascule à wagon, bascule électronique pour véhicules routiers, bascule électronique, pont-bascule routier électronique, bouton à bascule, bascule à quartz, bascule de type piézoélectrique, convoyeur à godets basculants, convoyeur à godets basculants dans un plan vertical, élévateur à godets basculants, article de menu à bascule, article à bascule, commande à bascule, tablier de la bascule, tablier de bascule, voie de pont-bascule, voie de pesage horaire, trieuse à corbeilles à bascule, machine à trier à plateaux basculants, machine à godets basculants, -*- weighbridge, weigh bridge, weigh-bridge, tilt, tilting arrangement, tilting mechanism, track scale, track platform scale, rail weighbridge, railroad track scale, freight car scale, electronic truck scale, electronic scale, Toggle bar, piezoelectric scale, gravity bucket conveyor in a vertical plane, toggled menu item, toggle command, toggle item, scale track, tilt tray sorter

basculement | équipement de basculement | mécanisme de basculement | mécanisme d'inclinaison

bascule à wagon [ pont-bascule à wagon | pont à bascule | pont-bascule ]

bascule électronique pour véhicules routiers | bascule électronique | pont-bascule routier électronique | pont-bascule électronique

bouton à bascule

bascule à quartz | bascule de type piézoélectrique

convoyeur à godets basculants | convoyeur à godets basculants dans un plan vertical | élévateur à godets basculants

article de menu à bascule | article à bascule | commande à bascule

tablier de la bascule [ tablier de bascule | voie de pont-bascule | voie de pesage horaire ]

trieuse à corbeilles à bascule [ machine à trier à plateaux basculants | machine à godets basculants ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Car la situation depuis l'accord de Kyoto signé en 1997 a changé et l'Europe n'est plus dominante dans les métaux de base et doit au contraire lutter pour garder son indépendance vis-à-vis des pays en industrialisation rapide ("basculement carbone")

37. encourage les États membres à mettre en place, à moyen ou long terme, davantage d'initiatives d'administration en ligne visant à faire baisser le taux d'erreur en évitant les erreurs pendant la phase de candidature; demande à la Commission et aux États membres de respecter la date limite fixée à l'article 122, paragraphe 3, du règlement portant dispositions communes pour basculer vers le système e-cohésion pour le dépôt, la gestion et le contrôle des projets; estime qu'une transparence absolue des données ainsi que leur accessibilité sont essentielles pour prévenir et combattre tout abus; à cet égard, invite la Commission à rendre obligatoire la publication de la documentation fournie par tous les bénéficiaires;

37. encourage les États membres à mettre en place, à moyen ou long terme, davantage d'initiatives d'administration en ligne visant à faire baisser le taux d'erreur en évitant les erreurs pendant la phase de candidature; demande à la Commission et aux États membres de respecter la date limite fixée à l'article 122, paragraphe 3, du règlement portant dispositions communes pour basculer vers le système e-cohesion pour le dépôt, la gestion et le contrôle des projets; estime qu'une transparence absolue des données ainsi que leur accessibilité sont essentielles pour prévenir et combattre tout abus; à cet égard, invite la Commission à rendre obligatoire la publication de la documentation fournie par tous les bénéficiaires;

4. rappelle que, pour être un acteur crédible de la promotion des droits fondamentaux, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de ses frontières, l'Union européenne devrait fonder ses politiques en matière de sécurité, la lutte contre le terrorisme et la lutte contre la criminalité organisée, ainsi que ses partenariats avec les pays tiers dans le domaine de la sécurité, sur une approche globale qui intègre tous les facteurs conduisant les personnes à basculer dans le terrorisme ou la criminalité organisée, et partant, procéder à l'intégration de politiques économiques et sociales élaborées et mises en œuvre dans le plein respect des droits fondamentaux, et soumises à un contrôle démocratique et judiciaire ainsi qu'à des évaluations approfondies;

1. se déclare gravement préoccupé par le basculement insensé de la Libye dans la guerre civile; est extrêmement inquiet par cette situation, qui a des conséquences dévastatrices pour la population civile et les institutions du pays et risque de déstabiliser encore davantage l'ensemble de la région;