La directive 92/46/CEE du Conseil du 16 juin 1992 arrêtant les règles sanitaires pour la production et la mise sur le marché de lait cru, de lait traité thermiquement et de produits à base de lait prévoyait l’établissement d’une liste de pays tiers ou de parties de pays tiers en provenance desquels les États membres devaient autoriser l’importation de lait ou de produits à base de lait. Elle disposait également que ces denrées devaient être accompagnées d’un certificat sanitaire, satisfaire à certaines exigences, y compris en matière de traitement thermique, et offrir certaines garanties.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-01]

Council Directive 92/46/EEC of 16 June 1992 laying down the health rules for the production and placing on the market of raw milk, heat-treated milk and milk-based products provided for a list to be drawn up of third countries or parts thereof from which Member States were to authorise the introduction of milk or milk-based products and for such commodities to be accompanied by a health certificate and comply with certain requirements, including heat treatment requirements, and guarantees.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-07-01]

La directive 92/46/CEE du Conseil du 16 juin 1992 arrêtant les règles sanitaires pour la production et la mise sur le marché de lait cru, de lait traité thermiquement et de produits à base de lait (6) prévoyait l’établissement d’une liste de pays tiers ou de parties de pays tiers en provenance desquels les États membres devaient autoriser l’importation de lait ou de produits à base de lait. Elle disposait également que ces denrées devaient être accompagnées d’un certificat sanitaire, satisfaire à certaines exigences, y compris en matière de traitement thermique, et offrir certaines garanties.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-07-01]

Council Directive 92/46/EEC of 16 June 1992 laying down the health rules for the production and placing on the market of raw milk, heat-treated milk and milk-based products (6) provided for a list to be drawn up of third countries or parts thereof from which Member States were to authorise the introduction of milk or milk-based products and for such commodities to be accompanied by a health certificate and comply with certain requirements, including heat treatment requirements, and guarantees.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-07-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-07-01]

considérant que la directive 92/46/CEE du Conseil, du 16 juin 1992, arrêtant les règles sanitaires pour la production et la mise sur le marché de lait cru, de lait traité thermiquement et de produits à base de lait (5) ne vise que le lait ou les produits à base de lait de vaches, de brebis, de chèvres et de bufflonnes;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-16]

Whereas Council Directive 92/46/EEC of 16 June 1992 laying down the health rules for the production and placing on the market of raw milk, heat-treated milk and milk-based products (5) applies to milk and products derived from milk produced by cows, ewes, goats and buffaloes only;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-16]

- jusqu'au 31 décembre 1997, et lorsqu'il s'agit de lait traité thermiquement qui est destiné à la Grèce après transit à travers le territoire d'un pays tiers, être visé par l'autorité compétente du poste d'inspection frontalier dans lequel les formalités de mise en transit sont effectuées pour attester qu'il s'agit de lait traité thermiquement qui satisfait aux exigences de la présente directive.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-06-15]

- until 31 December 1997, in the case of heat-treated milk intended for Greece after transit through the territory of a third country, be approved by the competent authority of the border inspection post at which the transit formalities are carried out to certify that the heat-treated milk concerned meets the requirements of this Directive.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-06-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-06-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

fabrication de lait traité thermiquement ou à celle de produits à base de lait après avoir subi un traitement thermique sous le contrôle de l'autorité compétente.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-06-15]

manufacture of milk-based products after heat treatment under the supervision of the competent authority.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-06-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-06-15]

b) Si les résultats des contrôles infirment la suspicion d'addition d'eau, le lait cru peut être utilisé pour la production de lait de consommation cru, de lait traité thermiquement ou de lait pour la fabrication de produits à base de lait destinés à la consommation humaine.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-06-15]

(b) if the results of the check show that water has not been added, the raw milk may be used for producing raw drinking milk, heat-treated milk or milk for the manufacture of milk-based products for human consumption.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-06-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-06-15]

L’Union européenne établit les critères sanitaires pour le lait traité thermiquement [pasteurisé, traité à ultra-haute température (UHT) ou stérilisé] applicables aux échanges intracommunautaires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1989-06-25]

The European Union lays down health criteria for heat-treated milk (pasteurised, UHT or sterilised milk) for intra-EU trade.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1989-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1989-06-25]

Si les résultats du contrôle démontrent qu'il n'y a pas eu d'addition d'eau, le lait cru peut être utilisé pour produire du lait traité thermiquement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1989-06-25]

If the results of the check prove that water has not been added to it, untreated milk may be used for producing heat-treated milk.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1989-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1989-06-25]

Cette décision expose les méthodes d'analyse et de test du lait traité thermiquement destiné à la consommation humaine.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1989-06-25]

This decision lays down methods for analysing and testing heat-treated milk for human consumption.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1989-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1989-06-25]

Les méthodes d'analyse et de test pour le lait traité thermiquement destiné à la consommation humaine directe consistent à déterminer les éléments suivants:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1989-06-25]

The analysis and testing methods for heat-treated milk for direct human consumption consist in determining a product’s:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1989-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1989-06-25]

D'autres ont cherché : bois tht bois chauffé à haute température bois modifié thermiquement bois torréfié bois traité thermiquement bois traité à haute température lait de consommation traité thermiquement lait traité thermiquement rail traité thermiquement aux abouts rail à champignon traité thermiquement rail à traitement thermique complet traité thermiquement

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

lait traité thermiquement ->

Date index: 2021-11-14