Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affluenza alle urne
Affluenza massima di messaggi
Ora di affluenza
Ora di punta
Partecipazione alle urne
Partecipazione elettorale
Quantita di affluenza
Tasso di partecipazione alle urne
Votante
Votazione alle urne
Voto alle urne

Traduction de «Affluenza alle urne » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
partecipazione elettorale [ affluenza alle urne | partecipazione alle urne | votante ]

participation électorale [ votants ]


partecipazione elettorale | partecipazione alle urne | tasso di partecipazione alle urne

taux de participation électorale | participation électorale | participation aux élections


affluenza massima di messaggi

débit de pointe des messages


ora di affluenza | ora di punta

heure d'affluence | heure de pointe




votazione alle urne

vote par les urnes | consultation par les urnes | décision populaire par les urnes


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Oltre all'offerta di servizi elettronici, vi è la questione della governance "La pubblicazione dell'ordine del giorno della giunta su Internet, il voto elettronico, la possibilità di contattare i politici per posta elettronica non basterà a contrastare il calo dell'affluenza alle urne [...] o a ridare fiducia nelle istituzioni e nelle strutture decisionali " [31].

En plus de l'offre de services en ligne, il convient également de se pencher sur le problème de la gouvernance : "La diffusion des ordres du jour des séances du Conseil sur l'internet, le vote électronique ou la mise à disposition d'adresses électroniques des hommes politiques ne suffiront pas à susciter un regain d'intérêt des électeurs [...] ou à rétablir la confiance dans les institutions publiques et dans les structures décisionnelles" [31].


La raccomandazione intende promuovere il diritto di voto, sancito dall'articolo 39 della Carta, informando gli elettori sulla posta in gioco delle prossime elezioni e incoraggiando un dibattito su scala europea e l'affluenza alle urne.

La recommandation vise à promouvoir le droit de vote, consacré à l’article 39 de la Charte, en informant les électeurs des enjeux de ces élections, en encourageant un débat à l'échelle européenne et en améliorant le taux de participation.


Affluenza alle urne e azioni volte a incoraggiare la partecipazione

2.1. Taux de participation général et actions visant à encourager la participation


Dal 1979 l'affluenza alle urne è diminuita del 20 %, a fronte di un considerevole aumento dei poteri del Parlamento europeo in quanto colegislatore nello stesso periodo.

La participation aux élections a diminué de 20 % depuis 1979 alors que, parallèlement, les pouvoirs du Parlement européen en tant que colégislateur se sont considérablement accrus.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Aumentare l'affluenza alle urne per le elezioni del Parlamento europeo è un'ambizione condivisa.

L'augmentation du taux de participation aux élections du Parlement européen est une ambition commune.


La Commissione ha inoltre condotto un sondaggio post-elezioni[12] per valutare eventuali variabili che permetterebbero di accrescere l’affluenza alle urne.

La Commission a également réalisé une enquête publique après les élections[12] pour mesurer d’éventuelles variables de nature à influencer positivement la participation électorale.


Sebbene la campagna lanciata dall’Unione per incoraggiare i cittadini a votare abbia dato risultati positivi in termini di sensibilizzazione (67%), il suo impatto sembra limitato per quanto riguarda l'affluenza alle urne.

Bien que la campagne de sensibilisation de l'Union aux élections européennes ait été positive (67 %), elle n'a guère influencé la participation électorale.


Consapevolezza e affluenza alle urne dei cittadini UE nello Stato membro di residenza

2.2. Sensibilisation aux élections et participation électorale dans l’État membre de résidence


Le elezioni politiche e amministrative svoltesi in vari paesi nel 2002 sono state ritenute essenzialmente libere ed eque, ma l'affluenza alle urne è stata generalmente scarsa, fino a comportare l'annullamento nel caso delle elezioni presidenziali in Serbia e Montenegro.

Les élections locales et générales qui se sont tenues dans plusieurs des pays en 2002 ont été qualifiées de fondamentalement libres et équitables, mais le taux de participation a été généralement faible, voire tel, dans le cas de la Serbie-et-Monténégro, que les élections présidentielles ont dû être annulées.


Oltre all'offerta di servizi elettronici, vi è la questione della governance "La pubblicazione dell'ordine del giorno della giunta su Internet, il voto elettronico, la possibilità di contattare i politici per posta elettronica non basterà a contrastare il calo dell'affluenza alle urne [...] o a ridare fiducia nelle istituzioni e nelle strutture decisionali " [31].

En plus de l'offre de services en ligne, il convient également de se pencher sur le problème de la gouvernance : "La diffusion des ordres du jour des séances du Conseil sur l'internet, le vote électronique ou la mise à disposition d'adresses électroniques des hommes politiques ne suffiront pas à susciter un regain d'intérêt des électeurs [...] ou à rétablir la confiance dans les institutions publiques et dans les structures décisionnelles" [31].




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Affluenza alle urne' ->

Date index: 2022-08-14
w