Traduction de «Aiuto ai sinistrati » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

aiuto ai sinistrati [ aiuto ai sinistrati da terremoto | aiuto ai terremotati | aiuto alle vittime di catastrofi ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aide aux sinistrés [ aide aux victimes de catastrophes ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

sostegno alle persone tossicodipendenti (1) | aiuto ai tossicodipendenti (2) | aiuto ai tossicomani (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

aide aux toxicomanes (1) | aide aux toxicodépendants (2) | prise en charge des personnes qui consomment de la drogue (3) | assistance en matière de toxicomanie (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

aiuto ai rifugiati

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

aide aux réfugiées

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

istituzione di soccorso autorizzata | organizzazione di aiuto ai rifugiati autorizzata

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

oeuvre d'entraide autorisée | organisation d'aide aux réfugiés autorisée

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

politica di aiuto

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

politique d'aide

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

sostegno economico [ aiuto | concessione di aiuti | sovvenzione ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

soutien économique [ aide | subvention ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

aiuto giardiniera | aiuto giardiniere | aiuto giardiniere/aiuto giardiniera

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aide jardinière | aide jardinier | aide jardinier/aide jardinière

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

aiuto al funzionamento | aiuto di funzionamento | aiuto operativo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aide au fonctionnement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

aiuto costumista | aiuto cambio costumi | assistente cambio costume

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

couturière spectacle | habilleur | habilleur/habilleuse | habilleuse

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

aiuto scenografa | assistente scenografa | aiuto scenografo | responsabile dell'acquisto di materiale scenografico

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

acheteur-décorateur | acheteur-décorateur/acheteuse-décoratrice | acheteuse-décoratrice

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Descrittore EUROVOC: finanziamento dell'UE guerra paesi terzi protezione civile aiuto ai rifugiati aiuto ai sinistrati disastro causato dall'uomo disastro naturale volontario internazionale aiuto dell'UE

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-01-05]

Descripteur EUROVOC: financement de l'UE guerre pays tiers protection civile aide aux réfugiés aide aux sinistrés désastre d'origine humaine désastre naturel volontaire international aide de l'UE

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-01-05]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2017-01-05]

Descrittore EUROVOC: finanziamento dell'UE profugo aiuto ai rifugiati aiuto ai sinistrati disastro causato dall'uomo disastro naturale bilancio generale (UE) aiuto dell'UE aiuto urgente aiuto finanziario

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-09-18]

Descripteur EUROVOC: financement de l'UE réfugié aide aux réfugiés aide aux sinistrés désastre d'origine humaine désastre naturel budget général (UE) aide de l'UE aide d'urgence aide financière

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-09-18]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2016-09-18]

Descrittore EUROVOC: protezione civile aiuto ai sinistrati politica di cooperazione disastro causato dall'uomo disastro naturale aiuto urgente

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-10-17]

Descripteur EUROVOC: protection civile aide aux sinistrés politique de coopération désastre d'origine humaine désastre naturel aide d'urgence

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-10-17]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2015-10-17]

Descrittore EUROVOC: paesi terzi aiuto ai sinistrati organizzazione senza fini lucrativi disastro causato dall'uomo disastro naturale volontario internazionale aiuto all'estero

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-09-24]

Descripteur EUROVOC: pays tiers aide aux sinistrés organisation bénévole désastre d'origine humaine désastre naturel volontaire international aide à l'étranger

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-09-24]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2015-09-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Descrittore EUROVOC: fondo (UE) aiuto ai sinistrati disastro naturale aiuto urgente aiuto finanziario

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-08-09]

Descripteur EUROVOC: fonds (UE) aide aux sinistrés désastre naturel aide d'urgence aide financière

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-08-09]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2014-08-09]

2. plaude allo slancio di solidarietà manifestatosi nel paese, alla rapidità dei soccorsi e alla forte mobilitazione internazionale che ha consentito di venire in aiuto ai sinistrati;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

2. salue l'élan de solidarité dans le pays, la rapidité des secours et la forte mobilisation internationale qui a permis de venir en aide aux sinistrés;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-12]

3. rende omaggio alla mobilitazione e all'abnegazione degli addetti ai servizi pubblici, i quali si sono impegnati a fondo per recare aiuto ai sinistrati e ripristinare normali condizioni di vita (elettricità, trasporti, telefono, infrastrutture);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-12]

3. rend hommage à la mobilisation et au dévouement des agents des services publics qui ont tout mis en oeuvre pour venir en aide aux personnes sinistrées et rétablir des conditions de vie normales (électricité, transports, téléphone, équipement);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-01-12]

4. chiede, al fine di esprimere la propria solidarietà ai sinistrati, il ripristino della linea di bilancio d'urgenza che consente all'Unione europea di fornire un aiuto finanziario in caso di calamità naturali, tecnologiche e ambientali, complementare agli aiuti nazionali, regionali e locali;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-02]

4. demande, afin d'exprimer sa solidarité à l'égard des personnes sinistrées, le rétablissement de la ligne budgétaire d'urgence permettant une aide financière de l'Union européenne lors de catastrophes naturelles, technologiques et environnementales, complémentaire des aides nationales, régionales et locales;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-02]

9. invita la Commissione a proporre una revisione dei meccanismi della PAC che hanno comportato una eccessiva intensificazione nociva all’ambiente e alla qualità dei prodotti, a promuovere modi di produzione più estensivi limitando gli acquisti dei fattori di produzione e a recare un aiuto agli allevatori sinistrati per la flessione delle vendite e per il crollo dei prezzi, con specifico riferimento al sostegno del mercato, all’assegnazione di un premio variabile alla macellazione e di un premio al pascolo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-12]

9. invite la Commission à proposer une révision des mécanismes de la PAC qui ont conduit à une surintensification préjudiciable à l’environnement et à la qualité des produits, à promouvoir des modes de production plus extensifs limitant les achats d’intrants et à apporter une aide aux éleveurs sinistrés en raison de la mévente et de la chute des prix, notamment par le soutien du marché, l’attribution d’une prime variable à l’abattage et d’une prime à l’herbe;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-12]

5. invita la Commissione ad applicare l'articolo 87, paragrafo 2 del trattato CE, allo scopo di concedere un aiuto finanziario appropriato a tutti i settori sinistrati;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-23]

5. invite la Commission à appliquer l'article 87, paragraphe 2 du traité CE, afin d'accorder une aide financière adéquate à tous les domaines sinistrés;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-23]

D'autres ont cherché : aiuto ai rifugiati aiuto ai sinistrati aiuto ai sinistrati da terremoto aiuto ai terremotati aiuto ai tossicodipendenti aiuto ai tossicomani aiuto al funzionamento aiuto alle vittime di catastrofi aiuto cambio costumi aiuto costumista aiuto di funzionamento aiuto giardiniera aiuto giardiniere aiuto giardiniere aiuto giardiniera aiuto operativo aiuto scenografa aiuto scenografo assistente cambio costume assistente scenografa concessione di aiuti istituzione di soccorso autorizzata politica di aiuto responsabile dell'acquisto di materiale scenografico sostegno alle persone tossicodipendenti sostegno economico sovvenzione Aiuto ai sinistrati

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Aiuto ai sinistrati' ->

Date index: 2021-09-04