Soprattutto in Grecia, dove l’allevamento di ovini e caprini occupa l’intera famiglia dell’allevatore, giorno e notte, 365 giorni all’anno, senza vacanze di Natale o di Pasqua e con un risultato finanziario incredibilmente basso rispetto allo sforzo richiesto e al capitale investito, tali oneri finanziari irragionevoli ed iniqui costringerebbero numerosi allevatori ad abbandonare l’attività e la campagna e ridurrebbero drasticamente gli stock di animali.
Ce fardeau financier insensé et injuste contraindrait de nombreux éleveurs à abandonner leur travail et la campagne et réduirait de façon tragique les troupeaux d’animaux, surtout en Grèce, où l’élevage des ovins et des caprins mobilise toute la famille, jour et nuit, 365 jours par an, sans pause à Noël ou à Pâques et avec un résultat financier inacceptablement bas par rapport aux efforts fournis et au capital investi.
