Al termine di un'indagine approfondita, la Commissione è giunta alla conclusione che l'operazione sollevava problemi di concorrenza sui mercati "commerciali" dell'allumina da fonderia, cioè le vendite del surplus di allumina ai terzi, dell'idrato di alluminio di base e dell'alluminio P0404 ad elevata purezza.
Au terme d'une enquête approfondie, la Commission est arrivée à la conclusion que l'opération soulevait des problèmes de concurrence sur les marchés "libres" de l'alumine métallurgique, c'est-à-dire les ventes d'alumine excédentaire à des tiers, de l'hydrate d'alumine de base et de l'aluminium de haute pureté P0404.
