Traduction de «Ammissione di stranieri » (Italien → Français) :

La direttiva introduce una procedura accelerata di ammissione per tali stranieri e garantisce un insieme comune di diritti sociali ed economici (uguali a quelli dei cittadini dell'Unione) in vari settori.

Descrittore EUROVOC: politica sociale ravvicinamento delle legislazioni profugo ammissione di stranieri Stato membro UE diritto d'asilo

Descrittore EUROVOC: ratifica di accordo cittadino straniero ammissione di stranieri Stato membro UE Comunità europea diritto degli stranieri politica dei visti Russia

A norma dell'articolo 7 delle Istruzioni riguardanti la non ammissione degli stranieri, le condizioni di rilascio dei visti ai valichi di frontiera, le condizioni di rilascio dei visti per motivi umanitari e la procedura di revoca dei visti (Gazzetta ufficiale della Repubblica di Slovenia n. 2/01), lo straniero è tenuto, prima dell'ingresso nel paese e su richiesta di un agente di polizia, a fornire informazioni sul modo in cui saranno garantiti, durante il suo soggiorno nella Repubblica di Slovenia, i mezzi di sostentamento e di rimpatrio o ulteriore transito verso un paese terzo.

ALLEGATO I Progetto di raccomandazione presentata al Consiglio relativa alla lotta contro il lavoro illegale di cittadini di Stati terzi IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visti gli articoli K.1 e K.2 del trattato sull'Unione europea, vista la raccomandazione del Consiglio del 22 dicembre 1995 sull'armonizzazione dei mezzi di lotta contro l'immigrazione clandestina e il lavoro illegale e il miglioramento dei mezzi di controllo previsti a tale scopo [1] ; vista la risoluzione del Consiglio sulle limitazioni all'ammissione a fini di occupazione di cittadini extracomunitari negli Stati membri, adottata dal Consiglio il 20 giugno 1994; cons ...[+++]iderando che l'articolo K.1, paragrafo 3, lettera c) del trattato sull'Unione europea stabilisce che la lotta contro l'immigrazione, il soggiorno ed il lavoro irregolari dei cittadini di paesi terzi nel territorio degli Stati membri costituisce una questione d'interesse comune; considerando che la lotta contro il lavoro illegale e lo sfruttamento dei cittadini di paesi terzi dovrebbe essere accompagnata da misure intese a favorire l'integrazione dei lavoratori stranieri che sono regolarmente stabiliti e lavorano legalmente nel territorio degli Stati membri, garantendo loro condizioni appropriate di accesso alle attività di formazione professionale; considerando che il lavoro illegale può falsare le condizioni di libera concorrenza nel mercato interno in quanto comporta, da un lato, una riduzione dei costi sociali o di altri vantaggi per i datori di lavoro e, dall'altro, un abbassamento del livello di tutela sociale; considerando che la presente raccomandazione ha per obiettivo il rafforzamento della cooperazione tra Stati membri in materia di politica d'immigrazione nei confronti dei paesi terzi; RACCOMANDA AI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI di applicare i principi in appresso enunciati per lottare contro il lavoro illegale di cittadini di paesi terzi. I. Campo di applicazione La presente raccomandazione riguarda i cittadini dei paes ...

GIUSTIZIA E AFFARI INTERNI Lotta contro il lavoro illegale di cittadini di Stati terzi - Raccomandazione del Consiglio In seguito all'accordo di massima raggiunto nella sessione del 4 giugno 1996 e alla messa a punto definitiva del testo, il Consiglio ha adottato la seguente raccomandazione: "IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato sull'Unione europea, in particolare gli articoli K.1 e K.2, vista la raccomandazione del Consiglio del 22 dicembre 1995 sull'armonizzazione dei mezzi di lotta contro l'immigrazione clandestina e il lavoro illegale e il miglioramento dei mezzi di controllo previsti a tale scopo [1] , vista la risoluzione del Consiglio del 20 giugno 1994 sulle limitazioni all'ammissione ...[+++] a fini di occupazione di cittadini extracomunitari negli Stati membri, considerando che ai sensi dell'articolo K.1, paragrafo 3, lettera c) del trattato, la lotta contro l'immigrazione, il soggiorno ed il lavoro irregolari dei cittadini di paesi terzi nel territorio degli Stati membri costituisce una questione d'interesse comune; considerando che la lotta contro il lavoro illegale e lo sfruttamento dei cittadini di paesi terzi dovrebbe essere accompagnata da misure intese a favorire l'integrazione dei lavoratori stranieri che soggiornano regolarmente e lavorano legalmente nel territorio degli Stati membri, garantendo loro condizioni appropriate di accesso alle attività di formazione professionale; considerando che il lavoro illegale può falsare le condizioni di libera concorrenza nel mercato interno, da un lato, mediante una riduzione dei costi sociali o di altri vantaggi per i datori di lavoro e, dall'altro, un abbassamento del livello di tutela sociale; considerando che la presente raccomandazione è intesa a rafforzare la cooperazione tra Stati membri in materia di politica d'immigrazione nei confronti dei paesi terzi, RACCOMANDA ai governi degli Stati membri di applicare i principi in appresso enunciati per lottare contro il lavoro illegale di cittadini di ...