Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «Ammortamento del debito » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

ammortamento del debito

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

amortissement de la dette [ dette amortissable ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

ammortamento del debito agricolo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

désendettement de l'agriculture

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ammortamento di un debito

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

amortissement d'une dette | acquittement d'une dette

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

ammortamento [ ammortamento fiscale | ammortamento industriale | ammortamento parziale del capitale | ammortamento tecnico | ammortamento totale del capitale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

amortissement [ amortissement fiscal | amortissement industriel ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

rimborso di un debito tramite un fondo di ammortamento

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

plan de réduction de la dette avec fonds d'amortissement | plan de réduction de la dette avec garantie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

capitale d'ammortamento | fondo ammortamento | fondo d'ammortamento | fondo di ammortamento

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fonds d'amortissement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

debito pubblico [ debito fluttuante | debito redimibile | indebitamento del settore pubblico | titoli del debito pubblico ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dette publique

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

sussidio di ammortamento | contribuzione alle spese d'ammortamento

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

indemnité d'amortissement

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

criterio di ammortamento funzionale (1) | criterio dell'ammortamento funzionale (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

amortissement proportionnel à l'activité

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

ammortamento

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

amortissement | dépréciation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

8. Ammortamento del debito (obbligazioni attuali) dalla fine dell'anno precedente || || ||

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-29]

8. Amortissement dette (obligations existantes) depuis la fin de l'année précédente || || ||

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-05-29]

8. Ammortamento del debito (obbligazioni attuali) dalla fine dell’anno precedente || || ||

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-29]

8. Amortissement de la dette (obligations existantes) depuis la fin de l’année précédente || || ||

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-05-29]

Per alleviare l’onere del debito degli Stati ACP e attenuare i loro problemi relativi alla bilancia dei pagamenti, le parti concordano di utilizzare le risorse rese disponibili nell’ambito del quadro finanziario pluriennale di cooperazione a titolo del presente accordo per contribuire alle iniziative di ammortamento del debito approvate a livello internazionale a favore dei paesi ACP.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-24]

En vue d'alléger la charge de la dette des États ACP et d'atténuer leurs problèmes de balance des paiements, les parties conviennent d'utiliser les ressources prévues par le cadre financier pluriannuel de coopération au titre du présent accord pour contribuer à des initiatives de réduction de la dette approuvées au niveau international, au bénéfice des pays ACP.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-06-24]

L'Unione europea rispetta fermamente la tabella di marcia riguardo all'impegno sul volume degli APS ed ha adottato numerose misure concrete per rispettare gli impegni sullo svincolo degli aiuti e sull'ammortamento del debito.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

L'Union européenne est bien partie pour tenir son engagement concernant le volume d'APD et a pris un certain nombre de mesures concrètes visant à respecter les engagements en matière de déliement de l'aide et d'allègement de la dette.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-03-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4. Impegni dal III all'VIII: svincolo, assistenza in campo commerciale, beni pubblici globali, riforma del sistema finanziario internazionale e ammortamento del debito

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

4. Engagements III à VIII: déliement de l'aide, aide liée au commerce, biens publics mondiaux, sources de financement novatrices, réforme du système financier international et allègement de la dette

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-03-13]

Hanno registrato un notevole calo in Austria (-8,4%) e in Spagna (-10,3%) rispetto ai livelli del 2001, che erano stati sostenuti da eccezionali operazioni di ammortamento del debito.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

Elle a nettement chuté en Autriche (- 8,4 %) et en Espagne (- 10,3 %) par rapport aux niveaux de 2001, qui avaient été stimulés par des opérations exceptionnelles d'allègement de la dette.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-03-13]

Per molti dei paesi interessati la possibilità di accedere rapidamente all'ammortamento del debito è di capitale importanza.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Pour un grand nombre de ces pays, la possibilité d'obtenir rapidement un allégement de la dette est vitale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

1. Per alleviare l’onere del debito degli Stati ACP e attenuare i loro problemi relativi alla bilancia dei pagamenti, le parti concordano di utilizzare le risorse rese disponibili nell’ambito del quadro finanziario pluriennale di cooperazione a titolo del presente accordo per contribuire alle iniziative di ammortamento del debito approvate a livello internazionale a favore dei paesi ACP.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

1. En vue d'alléger la charge de la dette des États ACP et d'atténuer leurs problèmes de balance des paiements, les parties conviennent d'utiliser les ressources prévues par le cadre financier pluriannuel de coopération au titre du présent accord pour contribuer à des initiatives de réduction de la dette approuvées au niveau international, au bénéfice des pays ACP.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-22]

1. Per alleviare l'onere del debito degli Stati ACP e attenuare i loro problemi relativi alla bilancia dei pagamenti, le parti decidono di utilizzare le risorse rese disponibili nel quadro del presente accordo per contribuire alle iniziative di ammortamento del debito approvate a livello internazionale a favore dei paesi ACP.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

1. En vue d'alléger la charge de la dette des États ACP et d'atténuer leurs problèmes de balance de paiements, les parties conviennent d'utiliser les ressources prévues par le présent accord pour contribuer à des initiatives de réduction de la dette approuvées au niveau international, au bénéfice des États ACP.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-22]

considerando che tutti i paesi verso i quali esiste un'esposizione comunitaria, ammissibili all'iniziativa HIPC per l'ammortamento del debito, sono paesi ACP;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

considérant que tous les pays dont la dette envers la Communauté est susceptible d'être allégée au titre de l'initiative en faveur des PPLE sont des États ACP;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-31]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Ammortamento del debito' ->

Date index: 2023-02-09