Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «indebitamento del settore pubblico » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

debito pubblico [ debito fluttuante | debito redimibile | indebitamento del settore pubblico | titoli del debito pubblico ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dette publique

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

partenariat public-privé | PPP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

indice di indebitamento | rapporto debito pubblico/PIL | rapporto debito/PIL | rapporto tra debito pubblico e PIL | rapporto tra debito pubblico e prodotto interno lordo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rapport dette-PIB | ratio de la dette publique | ratio d'endettement | ratio dette publique/PIB | taux d'endettement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

operatore del settore pubblico (1) | offerente del settore pubblico (2) | offerente pubblico (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

prestataire du secteur public (1) | prestataire de droit public (2) | prestataire de formation public (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

L'informazione del settore pubblico: una risorsa fondamentale per l'Europa - Libro verde sull'informazione del settore pubblico nella società dell'informazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

L'information émanant du secteur public: une ressource clé pour l'Europe - Livre Vert sur l'information émanant du secteur public dans la société de l'information

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

diritto di riutilizzo delle informazioni [ direttiva ISP | direttiva relativa al riutilizzo dell'informazione del settore pubblico | diritto di riutilizzare le informazioni | riutilizzo dell'informazione del settore pubblico | riutilizzo delle informazioni delle pubbliche amministrazioni ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

droit de réutiliser l’information [ directive concernant la réutilisation des informations du secteur public | directive ISP | réutilisation d'informations du secteur public ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

impresa pubblica [ azienda a partecipazione statale | azienda di Stato | impresa a capitale pubblico | impresa nazionalizzata | settore pubblico ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

entreprise publique [ entreprise de l'État | entreprise nationalisée | secteur public ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Organo di coordinamento per la collaborazione terminologica nel settore pubblico [ CoTerm ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Organe de coordination de la coopération terminologique dans le secteur public [ CoTerm ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

International Public Sector Accounting Standards (1) | principi contabili internazionali per il settore pubblico (2) | norme IPSAS (3) [ IPSAS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

normes comptables internationales pour le secteur public (1) | international public sector accounting standards (2) [ IPSAS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La riduzione dell’indebitamento del settore privato è in corso e incontra ora condizioni di crescita favorevoli, mentre il debito pubblico continua ad aumentare.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Si le désendettement du secteur privé est en bonne voie et profite aujourd’hui de conditions de croissance favorables, la dette publique, elle, continue d'augmenter.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La riduzione dell’indebitamento del settore privato è in corso e incontra ora condizioni di crescita favorevoli, mentre il debito pubblico continua ad aumentare.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Si le désendettement du secteur privé est en bonne voie et profite aujourd’hui de conditions de croissance favorables, la dette publique, elle, continue d'augmenter.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

L'aumento del debito del settore pubblico rispecchia il protrarsi dei disavanzi di bilancio e la crescita dell'indebitamento esterno.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La dette publique a augmenté, reflétant le creusement des déficits publics et l'augmentation des prêts extérieurs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

squilibri interni, compresi quelli che possono derivare dall'indebitamento del settore pubblico o del settore privato, dall'evoluzione dei mercati finanziari e dei valori mobiliari, compreso il settore immobiliare, dall'evoluzione del flusso dei prestiti nel settore privato e dall'evoluzione della disoccupazione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

des déséquilibres internes, y compris de ceux qui peuvent émerger de l'endettement public et privé, de l'évolution des marchés financiers et des marchés d'actifs, notamment du marché de l'immobilier, de l'évolution du flux de crédit dans le secteur privé et de l'évolution du chômage;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-22]

23. osserva che, mentre in alcuni segmenti del settore privato e nella maggior parte degli Stati membri continua la riduzione della leva finanziaria, i livelli di indebitamento eccessivi sono ancora molto diffusi nel settore pubblico, anche in conseguenza delle misure adottate per far fronte alla crisi finanziaria;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

23. relève que les niveaux d'endettement excessifs sont toujours très largement répandus dans le secteur public, en particulier du fait des mesures prises pour absorber le choc de la crise financière, même si le processus de réduction de cet effet continue dans des pans du secteur privé et dans la plupart des États membres;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-30]

Per squilibri macroeconomici si intendono le situazioni in cui uno Stato membro registra o rischia di registrare ampi disavanzi delle partite correnti, significative perdite di competitività, aumenti dei prezzi delle attività tanto consistenti quanto insoliti, un elevato livello di indebitamento esterno, del settore pubblico o di quello privato, oppure un consistente deterioramento dell'indebitamento stesso.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

Les déséquilibres macroéconomiques se définissent comme des situations dans lesquelles un État membre fait face à des déséquilibres substantiels de sa balance courante, à des pertes significatives de compétitivité, à des hausses importantes et inhabituelles des prix des actifs, à des niveaux élevés ou à une détérioration notable de son endettement extérieur public ou de son endettement privé, ou à un risque majeur de détérioration.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-21]

In effetti gli aspetti linguistici sono essenziali per lo sfruttamento transnazionale delle informazioni del settore pubblico e l'accesso agevolato a capitali per l'avvio di nuove società che operano su Internet è fondamentale per le industrie del settore linguistico; le informazioni detenute dal settore pubblico sono un'opportunità di cui si devono avvalere le imprese operanti nei settori legati a Internet in collaborazione con gli organismi del settore pubblico; gli st ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-01-17]

Par exemple, les aspects linguistiques sont essentiels à l'exploitation transfrontalière des informations du secteur public; faciliter l'accès des start-up Internet aux capitaux est fondamental pour les industries de la langue; l'information du secteur public offre une possibilité qui doit être exploitée par les firmes actives dans le secteur de l'Internet en coopération avec les organismes publics; les options stratégiques qui devront être définies dans le cadre d'une coopération étroite entre les secteurs public et privé permettr ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-01-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-01-17]

potenziare il contributo del settore pubblico alla crescita (investire maggiormente nella crescita attraverso il capitale materiale e umano, nonché nella conoscenza, aumentare l'efficienza del settore pubblico, incentivare iniziative congiunte del settore privato e pubblico, ecc.).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

renforcer la contribution du secteur public à la croissance (investir davantage dans la croissance par le biais du capital physique et humain et la connaissance, augmenter l'efficacité du secteur public, encourager des initiatives conjointes du secteur privé et public, etc.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-25]

D. considerando che alla stabilizzazione delle finanze pubbliche si contrappongono fattori che potrebbero destabilizzare l'economia nel suo insieme, quali ad esempio l'eccessivo indebitamento del settore pubblico o le potenziali ripercussioni di un collasso dei mercati dei capitali sopravvalutati,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-01]

D. opposant la stabilisation des finances publiques et des facteurs qui pourraient déstabiliser l'économie dans son ensemble, tels qu'un endettement excessif du secteur public ou les répercussions que pourrait avoir l'effondrement de marchés des capitaux surévalués,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-01]

D'autres ont cherché : coterm azienda a partecipazione statale azienda di stato compartecipazione pubblica-privata debito fluttuante debito pubblico debito redimibile direttiva isp diritto di riutilizzare le informazioni diritto di riutilizzo delle informazioni impresa a capitale pubblico impresa nazionalizzata impresa pubblica indebitamento del settore pubblico indice di indebitamento norme ipsas offerente del settore pubblico offerente pubblico operatore del settore pubblico partenariato pubblico-privato partnership pubblico-privato rapporto debito pubblico pil rapporto debito pil riutilizzo dell'informazione del settore pubblico riutilizzo delle informazioni delle pubbliche amministrazioni settore pubblico titoli del debito pubblico

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'indebitamento del settore pubblico' ->

Date index: 2021-09-01