8. invita la Commissione a esaminare se non si dovrebbe eventualmente adeguare la SEO, non da ultimo per quanto concerne le istituzioni del mercato del lavoro, il quadro amministrativo nell'ambito del metodo aperto di coordinamento e altri fattori extraeconomici, onde agevolare il prossimo ampliamento del mercato europeo del lavoro;
8. invite la Commission à examiner s'il ne conviendrait pas d'adapter la SEE, s'agissant notamment des institutions en rapport avec le marché du travail, des structures administratives relevant de la MOC et d'autres facteurs non économiques, de manière à faciliter la prochaine extension du marché du travail européen;