Inoltre, nell'ipotesi di un numero pari di Stati aderenti, la Germania, la Francia, l'Italia, la Spagna e il Regno Unito parteciperebbero a un sistema di rotazione di un giudice supplementare (2) ; - la Germania, la Francia, l'Italia, la Spagna e il Regno Unito propongono rispettivamente la nomina di un avvocato generale ; - gli altri Stati membri partecipano ad un sistema di rotazione di tre avvocati generali (2) Una dichiarazione comune, analoga a quella adottat
a in occasione dell'ampliamento nel 1973, sarà iscritta nell'
atto di adesione per disciplinare il caso dell'ades
...[+++]ione di un numero dispari di paesi candidati, permettendo cosè di convertire il tredicesimo giudice in carica in avvocato generale. 4. TRIBUNALE DI PRIMO GRADO Ogni Stato membro propone la nomina di un membro.
En outre, dans l'hypothèse d'un nombre pair d'Etats adhérents, l'Allemagne, la France, l'Italie, l'Espagne et le Royaume-Uni participeraient à un système de rotation d'un juge supplémentaire (2), - l'Allemagne, la France, l'Italie, l'Espagne et le Royaume-Uni proposent chacun la nomination d'un avocat général, - les autres Etats membres participent à un système de rotation de trois avocats généraux. 4. LE TRIBUNAL DE PREMIERE INSTANCE Chaque Etat membre propose la nomination d'un membre.