Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Anno di volontariato sociale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

anno di volontariato sociale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

année de volontariat social (1) | année de travail social (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

volontariato sociale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

volontariat social

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Anno europeo delle attività di volontariato che promuovono la cittadinanza attiva

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Année européenne des activités de volontariat pour la promotion de la citoyenneté active | Année européenne du volontariat | AEV [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

volontariato [ beneficenza | volontario sociale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bénévolat [ volontariat ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Giornata internazionale dei volontari per lo sviluppo economico e sociale | Giornata internazionale del volontariato

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Journée internationale des Volontaires pour le développement économique et social

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

È naturale quindi che l'Anno del volontariato preceda l'Anno per l'invecchiamento attivo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-06]

Par conséquent, il est naturel que l'Année du volontariat précède l'Année du vieillissement actif.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-06]

Pavel Trantina, presidente del gruppo di coordinamento del CESE per l'Anno del volontariato 2011

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-19]

Pavel Trantina, président du groupe de coordination du CESE sur l'année européenne du volontariat 2011,

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-19]

Ogni anno il Fondo sociale europeo (FSE) sostiene circa 10 milioni di europei e aiuta 2 milioni di cittadini a trovare lavoro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-28]

Chaque année, environ dix millions d’Européens tirent parti du Fonds social européen (FSE), dont deux millions pour trouver un emploi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-28]

In particolare, durante quest’anno del volontariato, è fondamentale e corretto che i paesi membri dell’Unione si conformino ai modelli costituiti da quegli Stati membri che dispongono di vigili del fuoco volontari su tutto il territorio nazionale, di servizi di salvataggio, eccetera.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

En cette Année du bénévolat plus particulièrement, il faut que les États membres essayent de prendre exemple sur ceux qui disposent, au niveau national, de brigades de pompiers, de services de secours, etc. volontaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nel corso dell’Anno del volontariato saranno poste in evidenza e promosse centinaia di attività e progetti. A livello di UE, esse comprendono:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-01]

Tout au long de l’Année du volontariat, des centaines d’activités et de projets seront mis en avant et soutenus, parmi lesquels au niveau européen:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-01]

Non va dimenticato, però, che il 2011 è l’Anno della gioventù all’interno del quadro di relazioni Europa-Cina, e che nell’Unione europea sarà anche l’Anno del volontariato.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

Toutefois, nous devons nous souvenir que l’année prochaine sera l’année de la jeunesse dans le cadre des relations Europe-Chine, et que dans l’Union européenne, elle sera l’année du bénévolat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-20]

Stando alle informazioni a mia disposizione, all’Anno del volontariato sono stati destinati 8 milioni di euro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

D’après mes informations, le budget total prévu pour l’Année du volontariat est de 8 millions d’euros.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-19]

Il Consiglio ha adottato delle conclusioni sul ruolo delle attività di volontariato nella politica sociale (14552/11), sulla scorta delle attività e delle discussioni nel quadro dell'Anno europeo delle attività di volontariato che promuovono la cittadinanza attiva (2011).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-02]

Le Conseil a adopté des conclusions sur le rôle des activités de volontariat dans la politique sociale (doc. 14552/11), compte tenu des activités et discussions ayant eu lieu dans le contexte de l'année 2011, "Année européenne des activités de volontariat pour la promotion de la citoyenneté active".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-02]

− (FR) Per rispondere innanzi tutto all’onorevole Pleštinská, poi tornerò all’onorevole Harkin e all’onorevole Rübig – credo che sia effettivamente importante far sì che il volontariato diventi un simbolo e che il 2011 sia l’anno del volontariato.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

− Je crois que, effectivement, il est important - pour répondre d’abord à M Pleštinská, puis je reviendrai après à M Harkin et à M. Rübig - de faire en sorte de symboliser le bénévolat et de faire en sorte que l’année 2011 soit l’Année du bénévolat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-20]

L'anno 2011 è stato proclamato "Anno europeo delle attività di volontariato che promuovono una cittadinanza attiva", cercando di promuovere e migliorare le condizioni del volontariato nell'UE e svolgere un'opera di sensibilizzazione riguardo al valore e all'importanza del volontariato.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

L'année 2011 a été proclamée "Année européenne des activités de volontariat pour la promotion de la citoyenneté active", le but étant de promouvoir et d'améliorer les conditions d'exercice du volontariat dans l'UE et de faire prendre conscience de la valeur et de l'importance du volontariat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : giornata internazionale del volontariato anno di volontariato sociale beneficenza volontariato volontariato sociale volontario sociale Anno di volontariato sociale

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Anno di volontariato sociale' ->

Date index: 2024-04-25