Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ANT
Arma atomica
Arma nucleare
Arma nucleare di teatro
Arma nucleare operativa
Arma nucleare strategica
Arma nucleare tattica
Arma strategica
Arma tattica
Arsenale atomico
Arsenale legislativo
Arsenale nucleare
Arsenale strategico
Arsenale tattico
Bomba H
Bomba N
Bomba a idrogeno
Bomba a neutroni
Bomba all'idrogeno
Bomba atomica
Bomba termonucleare
Capo reporto d'arsenale
Custode d'arsenale
Dispositivo nucleare
Forza nucleare strategica
Magazziniera d'arsenale
Magazziniere d'arsenale
Occhio da arsenale
Potenziale atomico
Sistema di armi nucleari strategiche
Spettroscopia NMR
Spettroscopia RMN
Spettroscopia di RMN
Spettroscopia di risonanza magnetica nucleare
Spettroscopia per risonanza magnetica nucleare
Testata nucleare

Traduction de «Arsenale nucleare » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
arsenale atomico | arsenale nucleare

arsenal nucléaire


arma nucleare [ arma atomica | arma nucleare di teatro | arma nucleare operativa | arsenale atomico | bomba a idrogeno | bomba all'idrogeno | bomba a neutroni | bomba atomica | bomba H | bomba N | bomba termonucleare | dispositivo nucleare | potenziale atomico | testata nucleare ]

arme nucléaire [ arme atomique | bombe à hydrogène | bombe à neutrons | bombe atomique | engin nucléaire ]


arma nucleare strategica [ arma strategica | arsenale strategico | forza nucleare strategica | sistema di armi nucleari strategiche ]

arme nucléaire stratégique [ système d'armes nucléaires stratégiques ]


arma nucleare tattica [ ANT | arma tattica | arsenale tattico ]

arme nucléaire tactique [ ANT | arme tactique ]


custode d'arsenale | custode d'arsenale

garde-arsenal | garde-arsenal


magazziniere d'arsenale | magazziniera d'arsenale

magasinier d'arsenal | magasinière d'arsenal


capo reporto d'arsenale | capo reporto d'arsenale

contremaître d'arsenal | contremaîtresse d'arsenal


occhio da arsenale

kérato-conjonctivite épidérmique | shipyard conjunctivitis de Fuchs




spettroscopia di risonanza magnetica nucleare | spettroscopia NMR | spettroscopia per risonanza magnetica nucleare | spettroscopia RMN | spettroscopia di RMN

spectroscopie de résonance magnétique nucléaire | SRMN | spectroscopie par résonance magnétique nucléaire | spectroscopie de RMN | spectroscopie par RMN | spectroscopie RMN
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La mancanza di progressi da parte degli Stati NWS nell'adempimento dei loro obblighi in tema di disarmo nucleare minaccia il trattato e, qualora tale problema non fosse affrontato in modo adeguato, alcuni Stati potrebbero ritirarsi dal trattato e sviluppare un arsenale nucleare.

L'absence de progrès des États dotés de l'arme nucléaire en ce qui concerne le respect de leurs obligations en matière de désarmement nucléaire hypothèque le traité et si ce problème n'est pas réglé comme il convient, certains États pourraient se retirer du traité et se doter d'un potentiel nucléaire.


I servizi di arricchimento dell’uranio sono di due tipi: l’arricchimento dell’uranio in centrifughe o in impianti di diffusione gassosa, o la diluizione di uranio altamente arricchito (3) («HEU»), proveniente dallo smantellamento dell’arsenale nucleare russo, per produrre uranio leggermente arricchito.

Il existe deux façons de fournir des services d’enrichissement de l’uranium: l’enrichissement de l’uranium dans des centrifugeuses ou des installations de diffusion gazeuse, ou l’atténuation par mélange d’uranium hautement enrichi (3) (“UHE”), provenant du déclassement d’armes nucléaires russes, par lequel l’UHE est dilué pour produire de l’UFE.


33. rileva che la lotta contro il terrorismo ha portato le questioni della proliferazione delle armi di distruzione di massa e della sicurezza dell'arsenale nucleare in cima alla lista delle preoccupazioni in materia di sicurezza globale; invita la Russia a lavorare su non proliferazione e disarmo in maniera globale, includendo l'Iran, e ad agire, in particolare, rinunciando a sviluppare nuovi tipi di armi nucleari e provvedendo allo smaltimento sicuro dei rifiuti nucleari e allo smantellamento continuo e controllato del suo arsenale nucleare; invita la Commissione e il Consiglio ad offrire alla Russia un'assistenza tecnica e materiale ...[+++]

33. constate que la lutte contre le terrorisme a mis la question de la prolifération des armes de destruction massive et de la sûreté de l'arsenal nucléaire au premier rang des préoccupations en matière de sécurité dans le monde; demande à la Russie d'œuvrer en faveur de la non-prolifération et du désarmement à l'échelle internationale, y compris en Iran, et d'agir en particulier en renonçant à la mise au point de nouveaux types d'armes nucléaires, en éliminant de manière sûre les déchets nucléaires et en procédant au démantèlement continu et contrôlé de son arsenal nucléaire ...[+++]


29. rileva che la lotta contro il terrorismo ha portato le questioni della proliferazione delle armi di distruzione di massa e della sicurezza dell'arsenale nucleare in cima alla lista delle preoccupazioni in materia di sicurezza globale; invita la Russia a lavorare su non proliferazione e disarmo in maniera globale, includendo l'Iran, e ad agire, in particolare, rinunciando a sviluppare nuovi tipi di armi nucleari e provvedendo allo smaltimento sicuro dei rifiuti nucleari e allo smantellamento continuo e controllato del suo arsenale nucleare; invita la Commissione e il Consiglio ad offrire alla Russia un'assistenza tecnica e materiale ...[+++]

29. constate que la lutte contre le terrorisme a mis la question de la prolifération des armes de destruction massive et de la sûreté de l'arsenal nucléaire au premier rang des préoccupations en matière de sécurité dans le monde; demande à la Russie d'œuvrer en faveur de la non-prolifération et du désarmement à l'échelle internationale, y compris en Iran, et d’agir en particulier en renonçant à la mise au point de nouveaux types d'armes nucléaires, en éliminant de manière sûre les déchets nucléaires et en procédant au démantèlement continu et contrôlé de son arsenal nucléaire ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
17. sottolinea la sua ferma convinzione che il disarmo nucleare contribuirà notevolmente alla sicurezza internazionale e alla stabilità strategica, riducendo altresì il rischio di proliferazione nucleare; invita gli Stati membri dotati di un arsenale nucleare ad adempiere agli obblighi assunti in forza dell'articolo 6 del TNP; esorta gli Stati membri ad appoggiare, alla prossima conferenza di revisione del TNP, la recente iniziativa a livello internazionale proposta da Kofi Annan, Segretario generale delle Nazioni Unite, in materia di nuovi rischi nucleari, e da Mohammed El Baradei, direttore generale dell'Agenzia internazionale per l' ...[+++]

17. souligne sa ferme conviction que l'activité de désarmement nucléaire contribuera de manière significative à la sécurité internationale et à la stabilité stratégique et permettra de réduire le risque de prolifération nucléaire; invite les États membres qui possèdent un arsenal nucléaire à s'acquitter des obligations qui leur incombent en vertu de l'article 6 du traité de non-prolifération nucléaire; engage les États membres, au cours de la prochaine conférence d'examen du traité de non-prolifération nucléaire, à soutenir la nouve ...[+++]


La grande ipocrisia mostrata dai governi britannico e americano, che da una parte chiedono agli altri il disarmo mentre dall’altra continuano a potenziare il proprio arsenale nucleare, è un dato di fatto chiaro e lampante.

L’affligeante hypocrisie des gouvernements américain et britannique lorsqu’ils demandent le désarmement des autres tout en renforçant parallèlement leurs propres capacités nucléaires n’échappe à personne.


- Nel gennaio di quest'anno Russia, Ucraina e Stati Uniti hanno raggiunto un accordo trilaterale per denuclearizzare l'Ucraina e smantellare l'arsenale nucleare.

- En janvier de cette année, la Russie, l'Ukraine et les Etats- Unis sont parvenus à un accord trilatéral de dénucléarisation de l'Ukraine et de démantèlement des armes nucléaires de cette région.


w