Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acceleratore di particelle
Apparecchiatura nucleare
Arma atomica
Arma nucleare
Arma nucleare di teatro
Arma nucleare operativa
Arsenale atomico
Bomba H
Bomba N
Bomba a idrogeno
Bomba a neutroni
Bomba all'idrogeno
Bomba atomica
Bomba termonucleare
Cintura di sicurezza
DCP
Disp acc 90 marc
Disp acc 90 marc tubo esp marc
Dispositivo
Dispositivo crittografico
Dispositivo d'accensione 90 marcante
Dispositivo de suzione
Dispositivo del giudizio
Dispositivo della sentenza
Dispositivo di aspirazione
Dispositivo di assorbimento
Dispositivo di cifratura
Dispositivo di codifica
Dispositivo di concentrazione del pesce
Dispositivo di criptazione
Dispositivo di frenatura
Dispositivo di insediamento del pesce
Dispositivo di protezione
Dispositivo di sicurezza
Dispositivo nucleare
Dispositivo per l'attrazione dei pesci
FAD
Impianto criptografico
LIFSN
Poggiatesta
Potenziale atomico
Retrovisore
Spettroscopia NMR
Spettroscopia RMN
Spettroscopia di RMN
Spettroscopia di risonanza magnetica nucleare
Spettroscopia per risonanza magnetica nucleare
Tecnologia nucleare
Testata nucleare

Traduction de «dispositivo nucleare » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
arma nucleare [ arma atomica | arma nucleare di teatro | arma nucleare operativa | arsenale atomico | bomba a idrogeno | bomba all'idrogeno | bomba a neutroni | bomba atomica | bomba H | bomba N | bomba termonucleare | dispositivo nucleare | potenziale atomico | testata nucleare ]

arme nucléaire [ arme atomique | bombe à hydrogène | bombe à neutrons | bombe atomique | engin nucléaire ]


dispositivo della sentenza | dispositivo | dispositivo del giudizio

dispositif du jugement | dispositif


dispositivo d'accensione 90 marcante (1) | dispositivo d'accensione 90 marcante per tubo esplosivo marcante (2) [ disp acc 90 marc | disp acc 90 marc tubo esp marc ]

dispositif d'allumage 90 de marquage (1) | dispositif d'allumage 90 de marquage pour tube explosif de marquage (2) [ disp allu 90 marq | disp allu 90 marq tube exp marq ]


Legge federale del 22 giugno 2007 sull'Ispettorato federale della sicurezza nucleare [ LIFSN ]

Loi du 22 juin 2007 sur l'Inspection fédérale de la sécurité nucléaire [ LIFSN ]


dispositivo crittografico | dispositivo di cifratura | dispositivo di codifica | dispositivo di criptazione | impianto criptografico

appareil de chiffrage | boîtier de chiffrement | crypteur | dispositif de chiffrement


dispositivo de suzione | dispositivo di aspirazione | dispositivo di assorbimento

dispositif d'absorption | dispositif d'aspiration | dispositif de succion


dispositivo di sicurezza [ cintura di sicurezza | dispositivo di frenatura | dispositivo di protezione | poggiatesta | retrovisore ]

dispositif de sécurité [ appui-tête | casque | ceinture de sécurité | dispositif de freinage | dispositif de protection | rétroviseur ]


dispositivo di concentrazione del pesce | dispositivo di insediamento del pesce | dispositivo per l'attrazione dei pesci | DCP [Abbr.] | FAD [Abbr.]

dispositif de concentration de poissons | DCP [Abbr.]


tecnologia nucleare [ acceleratore di particelle | apparecchiatura nucleare ]

technologie nucléaire [ accélérateur de particules ]


spettroscopia di risonanza magnetica nucleare | spettroscopia NMR | spettroscopia per risonanza magnetica nucleare | spettroscopia RMN | spettroscopia di RMN

spectroscopie de résonance magnétique nucléaire | SRMN | spectroscopie par résonance magnétique nucléaire | spectroscopie de RMN | spectroscopie par RMN | spectroscopie RMN
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In qualità di vicedirettore del Munitions Industry Department, fornisce sostegno ai programmi della RPDC legati al nucleare e ai missili balistici e ha presenziato a eventi legati al nucleare e ai missili balistici nel 2016, nonché alla presentazione, nel marzo 2016, di quello che la RPDC ha definito un dispositivo nucleare miniaturizzato.

En tant que vice-directeur du département de l'industrie des munitions, il fournit un appui aux programmes de la RPDC en rapport avec les armes nucléaires et les missiles balistiques; il a notamment été présent lors d'événements qui ont eu lieu en 2016 autour de ces programmes, et à l'occasion de la présentation, en mars 2016, de ce que la RPDC prétendait être un engin nucléaire miniaturisé.


D. considerando che la relazione dell'AIEA, dell'8 novembre 2011, esprime forte preoccupazione circa le possibili dimensioni militari del programma nucleare iraniano e che vi sono indizi che inducono a pensare che l'Iran ha svolto attività collegate allo sviluppo di un ordigno esplosivo nucleare, quali collaudi di esplosivi, esperimenti con meccanismi di detonazione per un'arma nucleare e l'elaborazione di modelli computerizzati del funzionamento di un dispositivo nucleare;

D. considérant que le rapport de l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) du 8 novembre 2011 fait état d'inquiétudes graves quant à la possibilité que le programme nucléaire de l'Iran comporte des dimensions militaires, et que des éléments laissent supposer que l'Iran a mené des activités de fabrication d'un engin explosif nucléaire, telles que l'expérimentation d'explosifs, l'explosion expérimentale d'une arme nucléaire ou la modélisation informatique du comportement d'un engin nucléaire;


– (EN) Signor Presidente, fa paura pensare che un dispositivo nucleare, di piccole dimensioni, ma potenzialmente letale per milioni di persone, possa cadere nelle mani dei terroristi.

– (EN) Monsieur le Président, il est effrayant d’imaginer qu’un engin nucléaire, petit en taille mais potentiellement mortel pour des millions de personnes, tombe entre les mains de terroristes.


Un dispositivo nucleare iraniano potrebbe rivelarsi la più grande bomba suicida che il mondo abbia mai visto.

Un dispositif nucléaire iranien pourrait être le plus grand moyen que le monde ait jamais vu de commettre un attentat-suicide.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Un dispositivo nucleare iraniano potrebbe rivelarsi la più grande bomba suicida che il mondo abbia mai visto.

Un dispositif nucléaire iranien pourrait être le plus grand moyen que le monde ait jamais vu de commettre un attentat-suicide.


L’importo è stato aumentato circa cinque volte dall’istituzione del dispositivo nel 1977 e rappresenta un velato tentativo di promuovere l’industria nucleare; con la richiesta di estensione vengono modificate anche le condizioni e il tipo di progetti ammissibili ai finanziamenti in vista dell’allargamento dell’Unione europea.

Ce prêt a été augmenté environ cinq fois depuis qu’il a été établi en 1977 et il s’agit là d’une tentative à peine déguisée de promouvoir l’industrie nucléaire. Tout en demandant l’extension du prêt, on change également les conditions et le type de projet à financer à la lumière de l’expansion de l’UE.


L'UE ha adottato nel quadro del trattato Euratom, firmato nel 1957, un dispositivo legislativo importante nel settore della sicurezza nucleare, in particolare con l'istituzione di un servizio di ispezioni degli impianti nucleari a livello europeo.

L'UE a adopté dans le cadre du Traité Euratom, signé en 1957, un dispositif législatif important dans le secteur de la sécurité nucléaire, notamment avec la mise en place d'un service d'inspection des installations nucléaires au niveau européen.


a) i materiali nucleari devono essere utilizzati a scopi pacifici e non devono essere utilizzati in relazione con qualsiasi dispositivo esplosivo nucleare né per la ricerca o lo sviluppo di un dispositivo siffatto;

a) les matières nucléaires doivent être utilisées à des fins pacifiques et ne doivent pas être utilisées en relation avec un quelconque dispositif explosif nucléaire ou à des fins de recherche ou de développement en relation avec un tel dispositif;


w