L'evoluzione di nuove forme di persecuzione successivamente alla firma della convenzione di Ginevra, ad esempio da parte di gruppi terroristici e di fanatici integralisti religiosi, nonché le guerre etniche esistenti all'interno dei paesi devono consentire oggi di rafforzare la convenzione di Ginevra attraverso l'introduzione di un asilo territoriale e, parallelamente, di accordare l'asilo sanitario di fronte drammi internazionali come l'AIDS, che colpisce particolarmente il continente africano.
L'évolution des nouvelles formes de persécution depuis la signature de la convention de Genève, par exemple, par les groupes terroristes, des fanatiques intégristes religieux et l’existence des guerres ethniques à l'intérieur des pays, doit permettre aujourd’hui de renforcer la convention de Genève par la mise en place d’un asile territorial et, de la même façon, d’accorder l’asile sanitaire à la suite de l'apparition d’un drame international comme le SIDA, qui touche particulièrement le continent africain.
