Traduction de «Audizione pubblica » (Italien → Français) :

Tribunale della funzione pubblica [ Tribunale della funzione pubblica dell'Unione europea | Tribunale della funzione pubblica europea ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Tribunal de la fonction publique [ TFP [acronym] Tribunal de la fonction publique de l'Union européenne | Tribunal de la fonction publique européenne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

dirigente del servizio pubblico | manager della pubblica amministrazione | amministratrice pubblica | dirigente della pubblica amministrazione

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

administratrice civile | administratrice de la fonction publique | administrateur de la fonction publique | administrateur de la fonction publique/administratrice de la fonction publique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

20. ritiene che l'organizzazione di audizioni pubbliche sia uno strumento estremamente importante per esaminare le problematiche sollevate dai firmatari; richiama l'attenzione sullo svolgimento dell'audizione pubblica relativa all'impatto della crisi sui cittadini europei e al potenziamento del coinvolgimento democratico nella governance dell'Unione, nonché dell'audizione pubblica relativa alla massima valorizzazione della cittadinanza dell'UE, che hanno analizzato le preoccupazioni sollevate su entrambi i punti dai cittadini dell'UE sulla base delle petizioni ricevute; ritiene che le informazioni fornite nelle petizioni dimostrino le ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-09]

20. considère que l'organisation d'auditions publiques est une manière très utile d'examiner les problèmes soulevés par les pétitionnaires; souhaite attirer l'attention, à titre d'exemple, sur l'audition publique concernant les conséquences de la crise pour les citoyens de l'Union et le renforcement de la participation démocratique à la gouvernance de l'Union, ainsi que sur l'audition publique intitulée «Tirer le meilleur parti de la citoyenneté de l'Union», qui ont permis d'analyser, en se fondant sur l'examen des pétitions reçues, les préoccupations soulevées dans ces deux ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-09]

20. ritiene che l'organizzazione di audizioni pubbliche sia uno strumento estremamente importante per esaminare le problematiche sollevate dai firmatari; richiama l'attenzione sullo svolgimento dell'audizione pubblica relativa all'impatto della crisi sui cittadini europei e al potenziamento del coinvolgimento democratico nella governance dell'Unione, nonché dell'audizione pubblica relativa alla massima valorizzazione della cittadinanza dell'UE, che hanno analizzato le preoccupazioni sollevate su entrambi i punti dai cittadini dell'UE sulla base delle petizioni ricevute; ritiene che le informazioni fornite nelle petizioni dimostrino le ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-09]

20. considère que l'organisation d'auditions publiques est une manière très utile d'examiner les problèmes soulevés par les pétitionnaires; souhaite attirer l'attention, à titre d'exemple, sur l'audition publique concernant les conséquences de la crise pour les citoyens de l'Union et le renforcement de la participation démocratique à la gouvernance de l'Union, ainsi que sur l'audition publique intitulée "Tirer le meilleur parti de la citoyenneté de l'Union", qui ont permis d'analyser, en se fondant sur l'examen des pétitions reçues, les préoccupations soulevées dans ces deux ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-09]

L'articolo 11 sull'audizione pubblica dispone quanto segue: "Qualora siano soddisfatte le condizioni di cui all'articolo 10, paragrafo 1, lettere a) e b), ed entro il termine di cui all'articolo 10, paragrafo 1, lettera c), gli organizzatori hanno l'opportunità di presentare l'iniziativa in un'audizione pubblica.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

L'article 11 sur les auditions publiques dispose ce qui suit: "Lorsque les conditions énoncées à l'article 10, paragraphe 1, points a) et b), sont remplies, et dans le délai prévu à l'article 10, paragraphe 1, point c), les organisateurs se voient accorder la possibilité de présenter l'initiative citoyenne lors d'une audition publique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-21]

L'audizione pubblica riguarderà i seguenti temi:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

L'audition publique couvrira les thèmes suivants :

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Consultazione pubblica sulla nuova generazione di programmi per l'industria audiovisiva europea: audizione pubblica 1-2 luglio

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

Consultation publique sur la nouvelle génération de programmes pour l'industrie audiovisuelle européenne : audition publique les 1er et 2 juillet

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-30]

La progettazione della nuova generazione di programmi del settore audiovisivo sarà il tema di un'audizione pubblica il 1° e 2 luglio organizzata dal commissario europeo alla cultura e ai media audiovisivi, Viviane Reding.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

La conception de la nouvelle génération de programmes pour le secteur audiovisuel donnera lieu à une audition publique les 1er et 2 juillet, organisée par la commissaire européenne à la Culture et à l'Audiovisuel, Viviane Reding.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-30]

La Commissione organizza un'audizione pubblica sulla disaggregazione dell'accesso alla rete locale

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

Dégroupage de la boucle locale: la Commission organise une audition publique

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-11]

La Direzione generale della Concorrenza della Commissione sta organizzando un'audizione pubblica, che si terrà a Bruxelles l'8 luglio 2002, al fine di condurre un'analisi approfondita di tutte le difficoltà che ancora ostacolano la realizzazione dell'accesso disaggregato alla rete locale e dei progressi registrati dalla concorrenza nel settore della fornitura di accesso e di servizi a larga banda.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

La direction générale de la concurrence de la Commission organise une audition publique à Bruxelles le 8 juillet 2002 afin d'analyser l'ensemble des difficultés que pose encore la réalisation du dégroupage de la boucle locale, ainsi que l'évolution de la concurrence dans le domaine de la fourniture de services et d'accès à large bande.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-11]

- visti i documenti finali della sua audizione pubblica del 26-27 giugno 1995 sulle violazioni dei diritti dell'uomo specificamente attinenti al genere, e della sua audizione pubblica del 18 febbraio 1993 sullo stupro come crimine di guerra in Bosnia, in particolare il fatto che ambedue i documenti riconoscono l'importante cambiamento che lo status di profugo apporta alla vita di una donna, ed il fatto che il secondo di questi due documenti sollecita una compensazione finanziaria per le vittime di stupri nei conflitti armati,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-29]

- vu les documents résultant de son audition publique, des 26 et 27 juin 1995, sur les violations sexospécifiques des droits de l'homme et son audition publique du 18 février 1993 sur le viol en tant que crime de guerre en Bosnie, en particulier le fait qu'il est reconnu dans ces deux documents que le statut de réfugié modifie profondément la vie des femmes et l'appel lancé dans le deuxième pour qu'une indemnisation soit accordée aux victimes d'un viol dans des situations de conflit armé,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-29]

L'articolo 11 sull'audizione pubblica dispone quanto segue: "Qualora siano soddisfatte le condizioni di cui all’articolo 10, paragrafo 1, lettere a) e b), ed entro il termine di cui all’articolo 10, paragrafo 1, lettera c), gli organizzatori hanno l’opportunità di presentare l’iniziativa in un’audizione pubblica.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML]

L'article 11 sur les auditions publiques dispose ce qui suit: "Lorsque les conditions énoncées à l'article 10, paragraphe 1, points a) et b), sont remplies, et dans le délai prévu à l'article 10, paragraphe 1, point c), les organisateurs se voient accorder la possibilité de présenter l'initiative citoyenne lors d'une audition publique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : tribunale della funzione pubblica tribunale della funzione pubblica europea amministratrice pubblica ascoltare con entrambe le orecchie audizione audizione biauricolare audizione bilaterale audizione di un testimone audizione formale di un testimone audizione pubblica audizione stereofonica audizione sui motivi d'asilo audizione sulla persona audizione sulle generalità consultazione extraparlamentare dibattito pubblico dirigente del servizio pubblico dirigente della pubblica amministrazione esame di un testimone esame formale di un testimone interrogatorio sulla persona manager della pubblica amministrazione ordine pubblico pubblica quiete reato contro la quiete pubblica tranquillità pubblica Audizione pubblica

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Audizione pubblica' ->

Date index: 2023-04-16