Traduction de «Autorità di controllo alla frontiera » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

autorità di controllo alla frontiera | autorità competente per il controllo al confine | organo di controllo alla frontiera

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

autorité chargée du contrôle à la frontière | autorité responsable du contrôle à la frontière | autorité compétente en matière de contrôle à la frontière | organe de contrôle à la frontière

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

rapporto di controllo alla frontiera

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

rapport de contrôle à la frontière

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Autorità di controllo per la lotta contro il riciclaggio di denaro (1) | Autorità di controllo LRD (2) | Autorità di controllo (3) [ AdC LRD ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Autorité de contrôle en matière de lutte contre le blanchiment d'argent (1) | Autorité de contrôle LBA (2) | Autorité de contrôle (3) [ AdC LBA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

controllo alla frontiera | controllo di frontiera | verifica di frontiera

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vérification aux frontières

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

controllo alla frontiera

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contrôle à la frontière

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

autorità di controllo nazionale | autorità nazionale di controllo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

autorité de contrôle nationale | autorité de surveillance nationale | autorité nationale de contrôle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

potere di controllo [ autorità di controllo | funzione di controllo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pouvoir de contrôle [ autorité de contrôle ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

controllo automatizzato alle frontiere | controllo di frontiera automatizzato | sistema di controllo automatizzato alle frontiere | ABC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contrôle automatisé aux frontières | procédure automatisée de contrôle aux frontières

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Frontex non sostituisce le attività di controllo di frontiera alle frontiere esterne dell’UE, ma fornisce attrezzature tecniche e guardie di frontiera aggiuntive ai paesi dell’UE che subiscono un aumento della pressione migratoria.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-26]

Frontex n'a pas vocation à se substituer aux activités de contrôle aux frontières extérieures de l’UE, mais à renforcer par des équipements techniques et des gardes-frontières supplémentaires les moyens des États membres de l'UE qui sont confrontés à une pression migratoire accrue.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-05-26]

4. Le informazioni di cui al paragrafo 1 e il parere che la Commissione è tenuta a formulare a norma del paragrafo 3 sono oggetto di consultazioni, fra cui riunioni congiunte, tra lo Stato membro che prevede di ripristinare il controllo di frontiera alle frontiere interne, gli Stati membri potenzialmente interessati dal ripristino dei controlli di frontiera e la Commissione, al fine di assicurare una cooperazione reciproca tra gli Stati membri ed esaminare la proporzionalità delle misure rispe ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

4. Les informations visées au paragraphe 1, ainsi que l'avis que la Commission est tenue de formuler conformément au paragraphe 3, font l'objet de consultations, y compris de réunions conjointes, entre l'État membre qui envisage de réintroduire le contrôle aux frontières intérieures, les États membres susceptibles d'être concernés par la réintroduction du contrôle aux frontières et la Commission, en vue d'assurer une coopération mutuelle entre les États membres et d'examiner la proportionnalité des mesures par rapport aux événements q ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-10]

EUROSUR potenzierà lo scambio di informazioni e la cooperazione tra le autorità responsabili del controllo di frontiera degli Stati membri e tra queste ultime e FRONTEX.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-11]

Eurosur renforcera l'échange d'informations et la coopération entre les autorités des États membres chargées du contrôle des frontières et avec Frontex.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-11]

Tali dati resterebbero poi a disposizione delle autorità preposte al controllo di frontiera e dei servizi d’immigrazione;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

Ces données seraient ensuite mises à la disposition des autorités chargées du contrôle aux frontières et de l’immigration;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. Qualora dalle interrogazioni con i dati elencati al paragrafo 1 risulti che i dati relativi al titolare del visto sono registrati nel VIS, l’autorità di controllo alla frontiera è abilitata a consultare i seguenti dati del fascicolo relativo alla domanda nonché dei fascicoli correlati, in conformità all'articolo 5, paragrafo 4, limitatamente ai fini previsti al paragrafo 1:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

2. Si la recherche à l'aide des données énumérées au paragraphe 1 montre que le VIS contient des données sur le titulaire du visa, l'autorité compétente en matière de contrôle aux frontières est autorisée à consulter les données suivantes du dossier de demande et de(s) dossier(s) de demande lié(s) conformément à l'article 5, paragraphe 4, uniquement aux fins visées au paragraphe 1:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-05]

Ha inoltre adottato il regolamento che stabilisce le norme applicabili al controllo di frontiera sulle persone che attraversano le frontiere esterne dell'UE e che prevede l'assenza del controllo di frontiera sulle persone che attraversano le frontiere interne tra gli Stati membri, nonché le conclusioni sul meccanismo di reciprocità dell'esenzione dal visto.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-20]

Il a également adopté un règlement établissant des règles régissant le contrôle aux frontières des personnes qui franchissent les frontières extérieures de l'UE et prévoyant l'absence de contrôle aux frontières des personnes qui franchissent les frontières intérieures entre les États membres, ainsi que des conclusions sur le mécanisme de réciprocité en matière d'exemption de visa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-02-20]

17. rileva che la Bulgaria occupa una posizione strategica ad un confine esterno dell'Unione europea e raccomanda che si facciano nuovi sforzi concertati per migliorare tutti gli aspetti del controllo di frontiera, con misure per la lotta contro la criminalità organizzata, la tratta di esseri umani e il narcotraffico, migliorando la sanità pubblica e il controllo delle malattie degli animali; sollecita le autorità bulgare a garantire la disponibilità di risorse umane in numero sufficiente a garantire l'applicazione dell'acquis al con ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

17. note que la Bulgarie occupe une situation stratégique à une frontière extérieure de l'Union, et recommande que de nouveaux efforts concertés soient faits pour améliorer tous les aspects du contrôle aux frontières, y compris les mesures ayant trait à la lutte contre la criminalité organisée, contre le trafic d'êtres humains et contre le trafic de drogue, ainsi qu'à la santé publique, comme la lutte contre les maladies animales; engage instamment les autorités bulgares ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-14]

5. invita la Commissione a sviluppare, congiuntamente con le autorità di Kaliningrad, progetti volti a migliorare le infrastrutture transfrontaliere e le qualifiche della polizia di frontiera e del personale delle dogane; invita in particolare le competenti autorità doganali e di frontiera russe ad adoperarsi affinché i propri funzionari diano prova di un atteggiamento moderno e orientato alle esigenze dei cittadini, contribuendo ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

5. invite la Commission à développer avec les autorités de Kaliningrad des projets visant à améliorer les infrastructures de passage des frontières, ainsi que la qualification des gardes frontières et des agents des douanes; invite, en particulier, les autorités frontalières et douanières russes compétentes à encourager l'adoption par leurs agents d'une attitude moderne et soucieuse des besoins des citoyens et de contribuer ainsi au déroulement rapide des formalités douanières aux passages frontaliers ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-14]

5. invita la Commissione a sviluppare, congiuntamente con le autorità di Kaliningrad, progetti volti a migliorare le infrastrutture transfrontaliere e le qualifiche della polizia di frontiera e del personale delle dogane; invita in particolare le competenti autorità doganali e di frontiera russe ad adoperarsi affinché i propri funzionari diano prova di un atteggiamento moderno e orientato alle esigenze dei cittadini, contribuendo ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

5. invite la Commission à développer avec les autorités de Kaliningrad des projets visant à améliorer les infrastructures de passage des frontières, ainsi que les qualifications des gardes frontières et des agents des douanes; invite, en particulier, les autorités frontalières et douanières russes compétentes à encourager, pour ce qui les concerne, l'adoption par leurs agents d'une attitude moderne et soucieuse des besoins des citoyens et de contribuer ainsi au déroulement rapide des formalités douanières aux passages ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-24]

Il codice frontiere Schengen, istituito con regolamento (CE) n. 562/2006, da un lato fissa le norme sul controllo di frontiera alle frontiere esterne e dall'altro dispone la soppressione del controllo di frontiera alle frontiere interne e la possibilità di ripristinarlo in casi limitati.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Le code frontières Schengen, établi par le règlement (CE) n° 562/2006, prévoit, d'une part, les règles applicables au contrôle aux frontières extérieures et, d'autre part, la suppression du contrôle aux frontières intérieures ainsi que la possibilité de sa réintroduction dans des cas limités.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : adc lrd autorità di controllo autorità di controllo lrd autorità di controllo alla frontiera autorità di controllo nazionale autorità nazionale di controllo controllo alla frontiera controllo automatizzato alle frontiere controllo di frontiera controllo di frontiera automatizzato funzione di controllo organo di controllo alla frontiera potere di controllo rapporto di controllo alla frontiera verifica di frontiera Autorità di controllo alla frontiera

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Autorità di controllo alla frontiera' ->

Date index: 2023-08-01