Traduction de «Autorizzazione prevista dal diritto degli stranieri » (Italien → Français) :

Dette istanze sono state respinte poiché, secondo le autorità belghe, egli non era in regola con la normativa belga in materia di soggiorno degli stranieri e non aveva il diritto di lavorare in Belgio.

Descrittore EUROVOC: ratifica di accordo cittadino straniero ammissione di stranieri Stato membro UE Comunità europea diritto degli stranieri politica dei visti Russia

1. Fatte salve le procedure per la revoca dell'autorizzazione o il diritto degli Stati membri di irrogare sanzioni penali, gli Stati membri assicurano, conformemente al loro diritto nazionale, che possano essere adottate misure o irrogate sanzioni amministrative appropriate a carico delle persone responsabili nel caso in cui le disposizioni adottate in attuazione della presente direttiva non siano rispettate.

L'offerta abolisce tre di queste restrizioni e trasforma in una procedura di autorizzazione una limitazione inserita nell'elenco riguardante l'acquisto di proprietà da parte degli stranieri;

La Convenzione, che conferma il principio della soppressione dei controlli delle persone alle frontiere interne e contiene tutte le misure di accompagnamento essenziali e sufficienti al fine del libero attraversamento delle frontiere comuni da parte delle persone, riguarda in particolare: - la sorveglianza delle frontiere esterne, - l'armonizzazione delle politiche in materia di visti, - il diritto di viaggiare degli stranieri ...[+++], - i criteri per stabilire lo Stato cui compete l'istruzione di una domanda di asilo, - la cooperazione delle forze di polizia, - la mutua assistenza giudiziaria in materia penale, - l'estradizione, - la trasmissione dell'esecuzione delle sentenze repressive, - gli stupefacenti, - le armi da fuoco e le munizioni, - il Sistema di Informazione Schengen (SIS).

Sebbene l'Irlanda non abbia ancora recepito tale direttiva nel suo diritto nazionale, essa si è impegnata a rispettare interamente lo spirito e il contenuto della direttiva nella realizzazione di questo progetto e a non scaricare le acque reflue nelle acque sotterranee fino a quando non avrà ottenuto l'autorizzazione prevista dalla direttiva.