Il nostro paese, per esempio, è accusato fra l’altro di non aver ancora trattenuto gli anziani al lavoro, di non aver effettuato profonde modifiche del sistema pensionistico, di non aver ridotto i contributi di previdenza sociale a carico dei datori di lavoro, di non aver reso sufficientemente flessibili i contratti di lavoro, di non aver incoraggiato col dovuto zelo l’occupazione part-time , e di non aver completato le privatizzazioni.
Notre pays, par exemple, est accusé, entre autres, de ne pas encore avoir mis ses travailleurs âgés au travail, de ne pas avoir procédé à des changements radicaux dans son système de retraites, de ne pas avoir réduit les charges sociales des employeurs, de ne pas avoir rendu les contrats d’emploi suffisamment souples, de ne pas avoir promu adéquatement l’emploi à temps partiel et de ne pas avoir achevé les privatisations.