Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avventizi
Avventizia
Digitario-Setarion
Fumario-Euphorbion
Lavoratori avventizi
Manodopera avventizia
Manodopera occasionale
Manodopera temporanea
Panico-Setarion
Tonaca avventizia
Vegetazione avventizia
Vegetazione avventizia su suoli argillosi calcarei

Traduction de «Avventizia » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
avventizia | tonaca avventizia

adventice | externa | tunique adventice | tunique externe




vegetazione avventizia su suoli argillosi calcarei (1) | Fumario-Euphorbion (2)

végétation adventice des sols argileux calcaires (1) | Fumario-Euphorbion (2)


vegetazione avventizia su suoli leggeri da neutri ad acidi (1) | Panico-Setarion (2) | Digitario-Setarion(3)

végétation adventice des sols légers neutres à acides (1) | Panico-Setarion (2) | Digitario-Setarion(3)


avventizi | lavoratori avventizi | manodopera avventizia

main d'oeuvre temporaire | main-d'oeuvre occupée de façon non permanente


manodopera avventizia | manodopera occasionale | manodopera temporanea

ouvriers occasionnels
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Comprendo la delicatezza della questione posta nel passaggio della relazione riguardante gli OGM, ma adesso qui la questione della presenza avventizia di OGM non approvati è motivo di preoccupazione per gli allevatori dell’Unione europea.

Je comprends votre inquiétude concernant le sujet des OGM dans ce rapport mais, en termes d’ici et maintenant, la question de la présence fortuite d’OGM non approuvés inquiète les agriculteurs éleveurs de bétail au sein de l’Union européenne.


Essi hanno dovuto fare certe ipotesi chiave e prevedere diversi scenari: scoperta di oggetti insoliti o sospetti che non possono essere semplicemente rimossi e distrutti per il timore di spargere agenti patogeni; scoperta di prodotti biologici nel luogo sbagliato o nel prodotto sbagliato; la possibilità di minacce o attentati terroristici con o senza richieste, prima o dopo che i danni siano diventati manifesti; un'epidemia anormale o un raggruppamento insolito di casi senza indizi di nesso con un'esposizione normale o avventizia; o, peggio ancora, crimini ovvi o probabili in casi che si sono risolti in danni immediati o ritardati al ...[+++]

Ils ont dû formuler un certain nombre d'hypothèses clés et prévoir divers scénarios: découverte d'objets inhabituels ou suspects que l'on ne peut se contenter de détruire, de peur de propager des agents; découverte de produits biologiques au mauvais endroit ou dans le mauvais produit; possibilité de menace ou d'attaque terroriste assortie ou non d'exigences, avant ou après que les effets nocifs ou les dommages ne soient apparus; apparition anormale d'une maladie ou concentration inhabituelle de cas sans indication d'un lien avec une exposition normale ou accidentelle; ou, pire, acte criminel ou probable acte criminel dans le cadre d' ...[+++]


La Commissione intende fissare condizioni per la presenza avventizia di semi geneticamente modificati nei lotti di semi delle varietà di piante tradizionali.

La Commission a l'intention d'établir les conditions en ce qui concerne la présence accidentelle de semences génétiquement modifiées dans des lots de semences traditionnelles.


Come indicato al punto 77 dell'allegato al Libro bianco della Commissione sulla sicurezza alimentare, la Commissione intende adottare, nel quadro della legislazione comunitaria esistente in materia di semi, standard di purezza riguardanti la presenza avventizia di semi geneticamente modificati autorizzati nella Comunità, come pure specifici requisiti di etichettatura dei semi per quanto concerne il materiale geneticamente modificato.

Comme l'indique le point 77 de l'annexe au Livre blanc de la Commission sur la sécurité alimentaire, la Commission a l'intention d'adopter, conformément à la législation communautaire en vigueur en matière de semences, des normes de pureté relatives à la présence accidentelle de semences génétiquement modifiées autorisées au sein de la Communauté ainsi que des exigences spécifiques en matière d'étiquetage de semences en ce qui concerne les organismes génétiquement modifiés.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Avventizia' ->

Date index: 2023-09-10
w