Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assicurazione con bonus
Azione gratuita
Bonus a scadenza
Bonus finale ad alta rivalutazione
Bonus share
Grado del bonus
Partecipazione agli utili
Principio bonus-malus

Traduction de «BONUS » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
bonus finale ad alta rivalutazione | maggiorazione delle prestazioni a titolo di bonus finale

majoration de bonus


bonus a scadenza | partecipazione agli utili

participation aux bénéfices








TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il bonus non può essere superiore alla retribuzione annua fissa del membro del personale identificato, salvo gli azionisti decidano, a determinate condizioni, di concedere bonus che arrivino fino al doppio della remunerazione fissa.

Les primes ne pourront pas être supérieures à la rémunération annuelle fixe du membre du personnel visé, à moins que les actionnaires ne décident, sous certaines conditions, d’autoriser l’octroi de primes dont le montant peut atteindre le double de la rémunération fixe.


Le iniziative ai sensi dell'articolo 185 TFUE che hanno beneficiato di sostegno nell'ambito del sesto programma quadro di azioni comunitarie di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione ("sesto programma quadro"), adottato con decisione n. 1513/2002/CE del Parlamento europeo e del Consiglio , e/o nell'ambito del settimo programma quadro e possono fruire di un ulteriore sostegno a tali condizioni comprendono: il partenariato Europa-paesi in via di sviluppo per gli studi clinici (EDCTP), il programma congiunto Domotica per categorie deboli (Ambient Assisted Living - AAL), il programma comune di ricerca e sviluppo nel Mar Baltico (BONUS), il programma Euro ...[+++]

Les initiatives menées en application de l'article 185 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne soutenues au titre du sixième programme-cadre de la Communauté européenne pour la recherche, l'évolution technologique et les activités de démonstration (ci-après dénommé "sixième programme-cadre"), adopté par la décision no 1513/2002/CE du Parlement européen et du Conseil et le septième programme-cadre et qui peuvent continuer à bénéficier d'un soutien sous réserve des conditions précitées sont notamment: le Partenariat des pays européens et en développement sur les essais cliniques (EDCTP), le programme commun d'assistance à l'autonomie à domicile (AAD), le programme commun de recherche et de développement sur la mer ...[+++]


[5] La proposta BONUS da organizzare prima del termine del 2009.

[5] Proposition BONUS à présenter avant la fin de 2009.


- Esplorazione delle possibilità di uso combinato dei piani di aiuto finanziario alla mobilità di ricercatori di paesi terzi verso l'Unione esistenti a livello nazionale ed europeo: una possibilità in questo senso potrebbe essere la concessione di un bonus di origine comunitaria a borse nazionali, a condizione di effettuare un soggiorno in laboratori di vari paesi dell'Unione, permettendo così di attirare ricercatori di alto livello e rafforzare i legami tra questi laboratori.

- Exploration des possibilités d'utilisation combinée des schémas de soutien financier à la mobilité de chercheurs de pays tiers vers l'Union existant aux niveaux national et européen : une possibilité en ce sens pourrait être l'octroi d'un bonus d'origine communautaire à des bourses nationales sous condition de séjour dans des laboratoires de plusieurs pays de l'Union, par exemple, permettant d'attirer des chercheurs de particulièrement haut niveau tout en renforçant les liens entre ces laboratoires.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il bonus non può essere superiore alla retribuzione annua fissa del membro del personale identificato, salvo gli azionisti decidano, a determinate condizioni, di concedere bonus che arrivino fino al doppio della remunerazione fissa.

Les primes ne pourront pas être supérieures à la rémunération annuelle fixe du membre du personnel visé, à moins que les actionnaires ne décident, sous certaines conditions, d’autoriser l’octroi de primes dont le montant peut atteindre le double de la rémunération fixe.


Tenendo conto delle proposte del segretariato, il comitato direttivo decide sull'orientamento strategico di BONUS, comprese le decisioni concernenti la definizione e l'aggiornamento di BONUS, la pianificazione dell'invito a presentare proposte, il profilo di bilancio, i criteri di ammissibilità e di selezione, il gruppo di valutatori, l'approvazione della graduatoria dei progetti di BONUS da finanziare, il monitoraggio dell'avanzamento dei progetti BONUS finanziati e la supervisione del lavoro adeguato e ordinato del segretariato per quanto riguarda BONUS.

En tenant compte de propositions du secrétariat, le comite directeur décide de l'orientation stratégique de BONUS, y compris les décisions concernant la définition et la mise à jour de BONUS, la planification des appels à propositions, le profil d'engagement budgétaire, les critères d'éligibilité et de sélection, le panel d'évaluateurs, l'approbation de la liste de classement des projets BONUS à financer, le suivi de l'avancement des projets BONUS financés et la surveillance du bon déroulement des tâches du secrétariat en ce qui concerne BONUS.


Il contributo dell'Unione durante la fase di attuazione corrisponde ai contributi in denaro e di natura infrastrutturale degli Stati partecipanti in favore dei progetti BONUS versati attraverso il GEIE BONUS nonché i costi correnti sostenuti dal GEIE BONUS nella fase di attuazione.

La contribution de l'Union au cours de la phase de mise en œuvre équivaudra aux contributions en numéraire et en nature (infrastructures) des États participant aux projets BONUS apportées au travers du GEIE BONUS ainsi qu'aux coûts d'exploitation encourus par le GEIE BONUS dans la phase de mise en œuvre.


L'interesse generato dai contributi finanziari assegnati a BONUS è considerato come un'entrata del GEIE BONUS con destinazione specifica a BONUS.

L'intérêt produit par les contributions financières allouées à BONUS est considéré comme une recette du GEIE BONUS et il est affecté au programme.


(24) Al fine di realizzare in maniera efficiente BONUS, durante la fase di attuazione occorre concedere il contributo finanziario ai partecipanti ai progetti BONUS, selezionati a livello centrale sotto la responsabilità del GEIE BONUS, a seguito di inviti a presentare proposte.

(24) Afin de mettre en œuvre efficacement BONUS, au cours de la phase de mise en œuvre, une aide financière devrait être octroyée aux participants aux projets BONUS sélectionnés par appels à propositions au niveau central sous la responsabilité du GEIE BONUS.


(23) Ai fini della tutela dei propri interessi finanziari, l'Unione ha la facoltà di ridurre, ritirare o porre fine al proprio contributo finanziario nel caso in cui BONUS sia attuato in maniera inadeguata, parzialmente o in ritardo, o nel caso in cui gli Stati partecipanti non contribuiscano, contribuiscano parzialmente o in ritardo al finanziamento di BONUS, alle condizioni stabilite negli accordi conclusi tra l'Unione e il GEIE BONUS.

(23) Afin de protéger ses intérêts financiers, l'Union devrait être habilitée à réduire sa contribution financière, la suspendre ou y mettre fin si BONUS est mis en œuvre de façon incorrecte, partielle ou tardive, ou si les États participants ne contribuent pas ou contribuent partiellement ou tardivement au financement du programme, selon les termes des accords devant être conclus entre l'Union et le GEIE BONUS.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'BONUS' ->

Date index: 2022-07-15
w