Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «assicurazione con bonus » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

assicurazione con bonus

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

assurance avec bonus

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza 13 del DFI sull'assicurazione contro le malattie concernente le quote dell'assicurazione con bonus

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance 13 du DFI sur l'assurance-maladie concernant les cotisations dans l'assurance avec bonus

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

assicurazione

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assurance

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

assicurazione trasporto [ assicurazione per il trasporto aereo | assicurazione per il trasporto fluviale | assicurazione per il trasporto terrestre ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assurance transport

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

assicurazione danni [ assicurazione antifurto | assicurazione antincendio | assicurazione contro gli incidenti | assicurazione per danni naturali ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assurance dommages [ assurance dégât naturel | assurance incendie | assurance non vie | assurance vol ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

assicurazione corpi | assicurazione marittima | assicurazione marittima corpi | assicurazione navi a scafo metallico | assicurazione sul corpo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assurance corps | assurance de corps de navire | assurance sur corps | assurance sur corps de navires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

assicurazione della responsabilità civile automobilistica | assicurazione della responsabilità civile risultante dalla circolazione di autoveicoli | assicurazione R.C. auto | assicurazione responsabilità civile auto

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assurance de la responsabilité civile résultant de la circulation des véhicules automoteurs | assurance responsabilité civile automobile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

assicurazione all'esportazione | assicurazione crediti | assicurazione dei crediti all'esportazione | assicurazione del credito all'esportazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assurance-crédit à l'exportation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

agente di assicurazione | impiegata di assicurazione | impiegato di assicurazione/impiegata di assicurazione | liquidatrice di assicurazioni

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

agent administratif d’assurances | agent administratif d’assurances/agente administrative d’assurances | agente administrative d’assurances

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

salariato non sottoposto all'assicurazione obbligatoria | salariato non sottostante all'assicurazione obbligatoria | salariato esente dall'assicurazione obbligatoria | salariato esentato dall'assicurazione obbligatoria

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

salarié non soumis à l'assurance obligatoire | salarié exempté de l'assurance obligatoire

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Di fatto, il G20 e l'FMI stanno lavorando su alcune proposte che – oltre a una tassa sulle transazioni – prevedono la tassazione dei bonus e dei pagamenti nel settore finanziario (bersagliando la volontà di assunzione di rischi eccessivi da parte dei partecipanti) e la tassazione di voci di bilancio al fine di evitare disallineamenti; questi elementi sarebbero da combinare con forme di assicurazione che impediscano la socializzazione delle perdite future nel settore.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

En fait, le G20 et le FMI travaillent sur un certain nombre de propositions qui, en plus d'une taxe sur les transactions financières, comprennent aussi la taxation des bonus et des salaires du secteur financier (visant la tendance des participants au marché à prendre des risques excessifs) en plus de la taxation des postes du bilan afin de prévenir les asymétries, le tout pouvant être associé à des systèmes d'assurance qui éviteraient la socialisation des pertes futures dans le secteur financier.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-24]

32. invita gli Stati membri a valutare l'adozione di incentivi finanziari per promuovere la salute e la sicurezza sul luogo di lavoro, in particolare sgravi fiscali o preferenza accordata nell'ambito delle gare d'appalto ad imprese sicure e aziende certificate dal punto di vista della salute e della sicurezza, l'introduzione di un sistema "bonus-malus" nelle polizze di assicurazione e contributi per la sicurezza sociale, nonché incentivi finanziari per la sostituzione di attrezzature obsolete o non sicure;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

32. invite les États membres à évaluer l'adoption de mesures d'incitation financière pour promouvoir la santé et la sécurité sur le lieu de travail, notamment par des déductions fiscales ou l'introduction d'un traitement préférentiel dans les appels d'offres pour des entreprises "sûres" et des entreprises ayant reçu un label en matière de santé et de sécurité, la mise en place d'un système de "bonus-malus" pour les cotisations de polices d'assurance et de sécurité sociale et des mesures d'incitation financière pour le remplacement d'équipements obsolètes ou dangereux;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-14]

Vorrei che gli Stati membri adottassero incentivi per le imprese che promuovono salute e sicurezza, in particolare che applicassero sgravi fiscali e accordassero una preferenza nelle gare d’appalto e l’introduzione di un sistema bonus-malus nelle polizze di assicurazione, nonché ulteriori incentivi finanziari.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

Je voudrais voir les États membres récompenser les entreprises pour leurs bonnes conditions de santé et de sécurité au moyen de dégrèvements fiscaux et d’une préférence dans les appels d’offres, et l’introduction d’un système de bonus-malus dans les polices d’assurance, ainsi que d’autres incitants financiers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-14]

33. invita gli Stati membri a prendere in considerazione l'adozione di incentivi finanziari per promuovere la salute e la sicurezza sul luogo di lavoro, in particolare sgravi fiscali o preferenza accordata nell'ambito delle gare d'appalto ad imprese sicure e aziende certificate dal punto di vista della salute e della sicurezza, l'introduzione di un sistema "bonus-malus" nelle polizze di assicurazione e contributi per la sicurezza sociale, nonché incentivi finanziari per la sostituzione di attrezzature obsolete o non sicure;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

33. invite les États membres à examiner l'adoption de mesures d'incitation financière pour promouvoir la santé et la sécurité sur le lieu de travail, notamment par des déductions fiscales ou l'introduction d'un traitement préférentiel dans les appels d'offres pour des entreprises "sûres" et des entreprises ayant reçu un label en matière de santé et de sécurité, la mise en place d'un système de "bonus-malus" pour les cotisations de polices d'assurance et de sécurité sociale et des mesures d'incitation financière pour le remplacement d'équipements obsolètes ou dangereux;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Sono molte le imprese di assicurazione che offrono polizze rivalutabili – io stesso ne ho sottoscritte alcune – e, se la società non riconosce più bonus di quanti se ne possa permettere, il sistema funziona alla perfezione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-02]

De nombreuses compagnies d’assurances proposent des polices incluant la participation des assurés aux bénéfices - j’en ai moi-même souscrit plusieurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-02]

costringere tutte le compagnie d'assicurazione che operano nel settore responsabilità civile (R.C.) auto ad offrire un contratto bonus-malus con una franchigia assoluta, che non potrà essere inferiore a 500 000 lire ne superiore a 1 000 000 di lire;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

Obliger toute compagnie d'assurance opérant dans la branche responsabilité civile (R.C.) auto à offrir un contrat bonus-malus avec franchise absolue, qui ne pourra être inférieur à 500.000 ITL ni être supérieur à 1.000.000 ITL;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-24]

obbligare tutte le imprese di assicurazione operanti nel ramo RC auto a stipulare contratti anche nella formula tariffaria bonus-malus con franchigia assoluta, per un importo non inferiore a 500 000 ITL e non superiore a 1 000 000 ITL;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-11]

Obliger toute compagnie d'assurance opérant dans la branche RC auto à offrir un contrat bonus-malus avec franchise absolue, qui ne pourra être inférieur à 500.000 ITL ni être supérieur à 1.000.000 ITL;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-07-11]

In alcuni paesi il sistema Bonus-Malus è uniforme e risulta da una clausola tipo inserita nei testi che regolano l'assicurazione RC auto obbligatoria: Belgio, Francia, Grecia e Italia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Dans certains pays, le système Bonus - Malus est uniforme, et il résulte d'une clause-type insérée dans les textes qui réglementent l'assurance auto obligatoire: c'est le cas en Belgique, en France, en Grèce et en Italie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Il sistema di assicurazione dell'Unione europea è stato recentemente rappresentato in alcuni articoli di stampa come una minaccia per il cosiddetto regime "Bonus-Malus" praticato in tutti gli Stati membri, il quale penalizza il cattivo conducente e compensa il buon conducente.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Le système d'assurance de l'Union européenne dans certains articles de presse a récemment été présenté comme constituant une menace pour le soi- disant système "Bonus - Malus", un système pratiqué dans tous les Etats membres de l'Union européenne pénalisant le mauvais conducteur et compensant le bon conducteur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Uno di tali problemi è l'imposizione in Francia, in Belgio e in Finlandia di sistemi standard di bonus-malus nel settore dell'assicurazione autoveicoli.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

L'un des problèmes est l'imposition en France, en Belgique et en Finlande de systèmes-standard de bonus-malus dans le domaine de l'assurance automobile.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : agente di assicurazione assicurazione assicurazione r c auto assicurazione all'esportazione assicurazione antifurto assicurazione antincendio assicurazione con bonus assicurazione contro gli incidenti assicurazione corpi assicurazione crediti assicurazione danni assicurazione dei crediti all'esportazione assicurazione del credito all'esportazione assicurazione della responsabilità civile automobilistica assicurazione marittima assicurazione marittima corpi assicurazione navi a scafo metallico assicurazione per danni naturali assicurazione per il trasporto aereo assicurazione per il trasporto fluviale assicurazione per il trasporto terrestre assicurazione responsabilità civile auto assicurazione sul corpo assicurazione trasporto impiegata di assicurazione liquidatrice di assicurazioni salariato esentato dall'assicurazione obbligatoria salariato esente dall'assicurazione obbligatoria salariato non sottoposto all'assicurazione obbligatoria salariato non sottostante all'assicurazione obbligatoria

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'assicurazione con bonus' ->

Date index: 2022-03-28