Cito lo stralcio di una dichiarazione rilasciata il 23 giugno dal ministero del Tesoro americano: “SWIFT è diretta da un comitato formato dalle principali banche centrali, compresa la Federal Reserve degli Stati Uniti, la Bank of England, la Banca centrale europea, la Banca centrale giapponese e il garante supremo, la Banca nazionale del Belgio.
Je cite une déclaration du ministère américain des finances faite le 23 juin: «SWIFT est surveillé par une commission issue des principales banques centrales, y compris la Réserve fédérale américaine, le Banque d’Angleterre, la Banque centrale européenne, la Banque du Japon et le surveillant principal, la Banque nationale belge.