i. Una flotta interna scozzese con rete da traino a coppia e la flotta dell'Irlanda del Nord, che hanno concentrato la propria attività in aree meno profonde, costiere, pescando principalmente negli stretti di Minch e di Little Minch e intorno all'isola di Barra, a sud, dove si trovano aringhe più giovani.
i. une flotte écossaise de chaluts bœufs, et la flotte d'Irlande du Nord, pêchant dans les zones côtières peu profondes, principalement dans les Minches et au large de l'île de Barra au sud, où l'on trouve de jeunes harengs.