Per essere coerenti nella promozione degli obiettivi della Strategia europea per l’occupazione, è chiaramente fondamentale armonizzare i dati sull’occupazione nelle contabilità nazionali, trasmettendo questi dati espressi nell’unità “ore lavorate”, per chiarire le relazioni industriali e rendere le misure coerenti e gli obiettivi realizzabili.
En effet, en vue de promouvoir comme il se doit les objectifs de la stratégie européenne pour l’emploi, il importe d’harmoniser les données de l’emploi des comptes nationaux en transmettant ces données dans l’unité "heures travaillées", de manière à clarifier les relations de travail, à rendre les mesures conséquentes et les objectifs viables.
