2.- Requisiti: Al capo I "Principi, campo d'applicazione e requisiti", sono stati inseriti articoli che fissano i requisiti essenziali in materia di costruzione, installazione, uso, collaudo e controllo dei tachigrafi, nonché le funzioni del tachigrafo, i dati da registrare, i principi relativi ai diritti di accesso e alla protezione dei dati affinché il dispositivo del regolamento costituisca la base per le specifiche che la Commissione dovrà sviluppare mediante atti delegati.
2.- Prescriptions: Au chapitre I "Principes, champ d'application et prescriptions", des articles ont été insérés sur les exigences essentielles concernant la construction, l'installation, l'utilisation, la vérification et le contrôle des tachygraphes, ainsi que de leurs fonctions, les données à enregistrer, ainsi que sur les principes relatifs aux droits d'accès et à la protection des données, de manière que le dispositif du règlement offre la base aux spécifications devant être élaborées par la Commission par le biais d'actes délégués.