Traduction de «database di sviluppo » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

database di sviluppo | object management system | base dati dello sviluppo | base dati delle specifiche [ OMS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

base de données de développement (1) | object management system (2) [ OMS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Decreto federale del 28 febbraio 2011 che stanzia un credito quadro per la partecipazione della Svizzera agli aumenti di capitale delle banche africana, asiatica e interamericana di sviluppo nonché della Banca internazionale per la ricostruzione e lo sviluppo, della Società finanziaria internazionale e della Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arrêté fédéral du 28 février 2011 relatif au crédit-cadre pour la participation de la Suisse à l'augmentation de capital de la Banque africaine de développement, de la Banque asiatique de développement et de la Banque interaméricaine de développement, de la Banque internationale pour la reconstruction et le développement, de la Société financière internationale et de la Banque européenne pour la reconstruction et le développement

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

misura di sviluppo | misura di sviluppo delle attitudini

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mesure de développement | mesure de développement des aptitudes

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

aplasia | mancanza di sviluppo di organi o tessuti

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

aplasie | croissance (incomplète ou insuffisante) d'un tissu ou d'un organe

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

ritardo di sviluppo

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

retard | avec prolongation de l'effet

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

sistema di gestione del database | software per la gestione di database | sistemi di gestione dei database | sistemi di gestione di database

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

logiciels de gestion de base de données | moteurs de base de données | SGBD | systèmes de gestion de base de données

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

gestire i database | saper gestire database | gestire database | occuparsi della gestione di database

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

administrer une base de données | gérer des bases de données | développer une base de données | gérer une base de données

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

creare la documentazione relativa al database | scrivere la documentazione relativa ai database | redigere la documentazione relativa al database | scrivere la documentazione relativa a un database

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

créer la documentation d’une base de données | fournir la documentation d’une base de données | écrire la documentation d’une base de données | préparer la documentation d’une base de données

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

plan de développement [ planification du développement | programme de développement | projet de développement ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

condiloma | sviluppo eccessivo di papille con eruzioni della pelle

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

condylome | espèce de verrue (sur la muqueuse génitale ou anale)

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[22] Tra gli esempi di queste iniziative rientrano lo sviluppo di un Global Repertoire Database (GRD) e di un Automated Content Access Protocol (ACAP).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[22] Par exemple le développement du Global Repertoire Database (GRD) et de l'Automated Content Access Protocol (ACAP).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il centro tematico europeo sull'ambiente terrestre (European Topic Centre on Terrestrial Environment - ETC/TE) fornisce supporto tecnico all'Agenzia europea dell'ambiente per l'attuazione del quadro di valutazione e monitoraggio del suolo attraverso il mantenimento e l'ulteriore sviluppo di database e informazioni da utilizzare nella messa a punto di indicatori e nelle relazioni sul suolo e le problematiche del territorio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Le centre thématique européen sur l'environnement terrestre (CTE/ET) soutient techniquement l'AEE dans la mise en oeuvre du cadre d'évaluation et de surveillance des sols en assurant l'entretien et le développement ultérieur des bases de données et des informations à utiliser pour l'élaboration d'indicateurs et de comptes rendus sur les questions des sols et des terres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

57. invita la Commissione e gli Stati membri a sostenere lo sviluppo e l'utilizzo di tecniche che assicurino la piena ed efficace tracciabilità dei prodotti ittici lungo tutta la filiera di approvvigionamento, tra cui la localizzazione via satellite dei pescherecci e delle navi di supporto e le etichette elettroniche per la localizzazione dei pesci, nonché a sostenere l'istituzione di banche dati globali del DNA dei pesci e di altri database genetici per indivi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-16]

57. invite les États membres et la Commission à soutenir le développement et l'utilisation de techniques visant à garantir la traçabilité totale et réelle des produits de la pêche, tout au long de la chaîne d'approvisionnement, y compris la localisation par satellite des navires de pêche et de ravitaillement et les étiquettes électroniques pour suivre à la trace le poisson, ainsi que la création de bases de données de l'ADN des stocks de poissons et d'autres bases de données génétiques afin de définir les produits de la pêche et leur origine géographique, comme le décrit le rapport du Centre commun de recherche de la Commission intitulé ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-16]

57. invita la Commissione e gli Stati membri a sostenere lo sviluppo e l'utilizzo di tecniche che assicurino la piena ed efficace tracciabilità dei prodotti ittici lungo tutta la filiera di approvvigionamento, tra cui la localizzazione via satellite dei pescherecci e delle navi di supporto e le etichette elettroniche per la localizzazione dei pesci, nonché a sostenere l'istituzione di banche dati globali del DNA dei pesci e di altri database genetici per indivi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-16]

57. invite les États membres et la Commission à soutenir le développement et l'utilisation de techniques visant à garantir la traçabilité totale et réelle des produits de la pêche, tout au long de la chaîne d'approvisionnement, y compris la localisation par satellite des navires de pêche et de ravitaillement et les étiquettes électroniques pour suivre à la trace le poisson, ainsi que la création de bases de données de l'ADN des stocks de poissons et d'autres bases de données génétiques afin de définir les produits de la pêche et leur origine géographique, comme le décrit le rapport du Centre commun de recherche de la Commission intitulé ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Inoltre la DG offre anche alle imprese UE una serie di servizi per garantire che traggano il massimo beneficio dalla politica commerciale comune dell'Unione, per esempio la messa a disposizione di un database online contenente i dati relativi all'accesso ai mercati per gli esportatori europei, la creazione di un “Export Helpdesk” per i paesi in via di sviluppo o la costituzione, nell'Unione europea e in altri paesi, di gruppi specializzati nell'accesso ai mercati che lavor ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-28]

La DG met en outre à disposition des entreprises de l'UE de nombreux services pour veiller à ce qu'elles tirent un maximum d'avantages de la politique commerciale unique de l'Union, par exemple avec la mise en ligne d'une base de données sur l'accès aux marchés destinée aux exportateurs européens, la création d'un helpdesk «exportations» pour les pays en développement ou la constitution, dans l'UE et d'autres pays du monde, d'équipes spécialisées dans l'accès aux marchés qui travaillent à la levée des barrières commerciales déloyales auxquelles se heurtent les entreprises de l'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-28]

Tuttavia, si riconosce anche che l'impegno della Commissione e gli impegni degli Stati membri dovrebbero essere giudicati entro i limiti della definizione tradizionale di ApC contenuta nel database OCSE/DAC, che si limita alla "politica e regolamentazione del commercio" e "allo sviluppo del commercio".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

Toutefois, il reconnaît également que les engagements de la Commission et des États membres devraient être considérés dans les limites de la définition traditionnelle de l'aide au commerce qui figure dans la base de données OCDE/CAD et qui ne comprend que les politique et réglementation commerciales et le développement commercial.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-21]

Una cooperazione a questo livello favorisce anche una pianificazione comune, l’utilizzo di database interoperabili e collegati tra loro e lo sviluppo di indicatori, metodi di valutazione e sistemi comuni di osservazione e previsione coerenti e di vasta scala.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

Une telle coopération facilite aussi l’élaboration d’une planification commune, l’utilisation de bases de données interconnectées et interopérables et le développement d’indicateurs communs, de méthodes d’évaluation et de systèmes d’observation et de prévision cohérents et à grande échelle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-28]

Una cooperazione a questo livello favorisce anche una pianificazione comune, l'utilizzo di database interoperabili e collegati tra loro e lo sviluppo di indicatori, metodi di valutazione e sistemi comuni di osservazione e previsione coerenti e di vasta scala.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

Une telle coopération facilite aussi l'élaboration d'une planification commune, l'utilisation de bases de données interconnectées et interopérables et le développement d'indicateurs communs, de méthodes d'évaluation et de systèmes d'observation et de prévision cohérents et à grande échelle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-29]

Tutti intendono migliorare l’ambiente e realizzare lo sviluppo sostenibile, contribuendo a creare o a rafforzare le istituzioni, le politiche, gli strumenti di monitoraggio, le strutture di formazione, le reti e i database necessari allo scopo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-18]

Ces projets visent à améliorer l’environnement et à assurer le développement durable en contribuant à la création ou au renforcement des institutions politiques, des instruments de surveillance, des installations de formation, des réseaux et des bases de données nécessaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-09-18]

(10) ricordando la relazione annuale 2002 dell'Osservatorio Europeo delle Droghe e delle Tossicodipendenze ed, in particolare, le misure rivolte alla riduzione dell'offerta tra le quali assumono una priorità per gli Stati membri il combattere il traffico organizzato di droga attraverso il miglioramento dei database systems e delle tecniche di analisi criminale insieme ad un incrementato sviluppo della cooperazione internazionale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

(10) rappelant le rapport annuel 2002 de l'Observatoire européen des drogues et des toxicomanies, et notamment les mesures visant à la réduction de l'offre, parmi lesquelles la lutte contre le trafic organisé de drogue grâce à de meilleures bases de données et à des techniques améliorées d'analyse de la criminalité, ainsi qu'au renforcement de la coopération internationale, constitue une priorité pour les États membres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-12-16]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'database di sviluppo' ->

Date index: 2023-12-07