Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arte fotografica
Arti ciondolanti
Arti da pulcinella
Arti decorative
Arti dello spettacolo
Arti grafiche
Arti plastiche
Arti visive
Balletto
Belle arti
CFA
Circo
Commissione federale delle belle arti
Concerto
Danza
Disegno
Fenomeno di Bell
Fotografia
Grafica
Ingessare gli arti inferiori
Opera
Segno da pulcinella
Segno di Bell
Studi classico-umanistici e belle arti
Teatro

Traduction de «Belle arti » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
belle arti [ arte fotografica | arti decorative | arti grafiche | arti plastiche | disegno | grafica ]

beaux-arts [ arts décoratifs | arts graphiques | arts plastiques ]






Commissione federale delle belle arti [ CFA ]

Commission fédérale des beaux-arts [ CFA ]


arti ciondolanti | arti da pulcinella | segno da pulcinella

membres de polichinelle | signe du polichinelle


fenomeno di Bell | segno di Bell

signe de Bell | signe de Charles Bell


arti dello spettacolo [ balletto | circo | concerto | danza | opera | teatro ]

arts du spectacle [ ballet | cirque | concert | danse | opéra | théâtre ]


arti visive [ fotografia ]

arts visuels [ photographie ]


ingessare gli arti inferiori

poser un plâtre sur un membre inférieur


mantenere rapporti con altre persone nel settore delle arti

entretenir des relations avec autrui dans les arts du spectacle
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Esso consentirà agli artisti, ai professionisti della cultura e degli audiovisivi operanti nel settore delle arti dello spettacolo, delle belle arti, dell'editoria, del cinema, della tv, della musica, delle arti interdisciplinari, del patrimonio e dei videogiochi, di contribuire alla crescita e all'occupazione.

Il devrait permettre aux artistes et aux professionnels de la culture et de l’audiovisuel qui travaillent dans les domaines des arts du spectacle, des beaux-arts, de la publication, du cinéma, de la télévision, de la musique, des arts interdisciplinaires, du patrimoine et des jeux vidéo de contribuer à l’emploi et à la croissance.


I 25 anni del programma MEDIA: investire nella creatività, costruire il futuro, evento presso il Palazzo delle belle arti di Bruxelles (BOZAR) - programma

25 ans de programme MEDIA: Investir dans la créativité, construire l'avenir, événement organisé au Palais des Beaux-Arts de Bruxelles (BOZAR) - programme


Il presidente di Europa Nostra, Plácido Domingo, ha aggiunto: "Vienna, una delle più pregevoli capitali della cultura europea e una delle città che preferisco nel mondo, con un'eredità eccezionalmente ricca di musica classica, opera, teatro, belle arti e architettura, è la sede ideale per rendere omaggio ai vincitori dei nostri premi e, di conseguenza, per celebrare il nostro patrimonio culturale unico, tangibile e intangibile.

Le président d’Europa Nostra, Plácido Domingo, a quant à lui ajouté: «Vienne, l'une des capitales les plus emblématiques de la culture européenne et l’une des villes au monde que je préfère, dotée d'un patrimoine exceptionnellement riche - que l'on pense à la musique classique, à l'opéra, au théâtre, aux beaux-arts ou à l'architecture - est le cadre idéal pour rendre hommage aux lauréats de nos prix et pour célébrer ainsi notre patrimoine exceptionnel tant matériel qu'immatériel.


Il programma Europa creativa, che disporrà di un bilancio complessivo di 1,46 miliardi di euro per i prossimi sette anni – il 9% in più rispetto agli attuali livelli – sosterrà artisti, professionisti della cultura e organizzazioni culturali in settori quali le arti dello spettacolo, le belle arti, l'editoria, il cinema, la televisione, la musica, i videogiochi, le arti interdisciplinari, il patrimonio culturale e i videogiochi, permettendo loro di operare in altri paesi e di sviluppare le abilità necessarie nell’era digitale.

Doté d'un budget total de 1,46 milliard € pour les sept prochaines années, soit 9 % de plus que les niveaux actuels, Europe créative viendra en aide aux artistes, aux professionnels de la culture et aux organisations culturelles dans des domaines tels que les arts du spectacle, les beaux-arts, l’édition, le cinéma, la télévision, la musique, les jeux vidéo, les arts interdisciplinaires et le patrimoine afin de leur permettre d'être présents dans d'autres pays et de développer les compétences requises à l'ère du numérique.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Con un bilancio di 1,46 miliardi di euro per il periodo 2014-2020 il programma sosterrà decine di migliaia di artisti, operatori e organizzazioni culturali e dell'audiovisivo attivi nelle arti dello spettacolo, delle belle arti, nell'editoria, nel cinema, nella TV, nella musica, nelle arti interdisciplinari, nel patrimonio culturale e nell'industria dei videogiochi.

Doté d'un budget de 1,46 milliard d’euros pour la période 2014-2020, il aidera des dizaines de milliers d’artistes, de professionnels de la culture et de l’audiovisuel ainsi que d'associations dans les domaines des arts du spectacle, des beaux-arts, de l’édition, du cinéma, de la télévision, de la musique, des arts multidisciplinaires, du patrimoine, et l’industrie des jeux vidéo.


conoscenza delle belle arti in quanto fattori che possono influire sulla qualità della concezione architettonica.

connaissance des beaux-arts en tant que facteurs susceptibles d’influer sur la qualité de la conception architecturale.


Con un bilancio previsto di 1,8 miliardi di euro per il periodo 2014-2020 sosterrà decine di migliaia di artisti, professionisti della cultura e organizzazioni culturali in ambiti quali le arti dello spettacolo, le belle arti, l'editoria, il cinema, la TV, la musica, le arti interdisciplinari, il patrimonio culturale e l'industria dei videogiochi permettendo loro di operare in tutta Europa, raggiungere nuovi pubblici e sviluppare le abilità necessarie nell'era digitale.

Doté d’un budget de 1,8 milliard d’euros pour la période 2014-2020, il aidera des dizaines de milliers d’artistes, de professionnels et d’associations de la culture dans les domaines des arts du spectacle, des beaux-arts, de l’édition, des films, de la musique, des arts multidisciplinaires, du patrimoine et de l’industrie des jeux vidéo, en leur permettant d’exercer leur activité dans toute l’Europe, de toucher de nouveaux publics et d’acquérir les compétences nécessaires à l’ère du numérique.


51. ritiene che promuovere la partecipazione ai programmi culturali dell'UE possa favorire lo sviluppo materiale e immateriale nei paesi della PEV e sottolinea pertanto l'importanza di programmi quali Media Mundus e dei progetti realizzati sotto l'egida dell'Unione per il Mediterraneo e del Programma Cultura del Partenariato orientale; sottolinea inoltre che i programmi culturali e quelli volti a promuovere la mobilità dovrebbero applicarsi anche alla mobilità di artisti e studenti di belle arti; chiede l'introduzione di un visto culturale per gli artisti e gli altri professionisti del settore culturale provenienti dai paesi della PEV; ...[+++]

51. estime qu'encourager la participation aux programmes culturels de l'Union peut renforcer le développement matériel et immatériel dans les pays relevant de la PEV et souligne par conséquent l'importance de programmes tels que Medias Mundus et de projets menés sous les auspices de l'Union pour la Méditerranée et du programme culturel du partenariat oriental; souligne par ailleurs que les programmes culturels et les programmes de mobilité devraient également couvrir la mobilité des artistes et de ceux qui mènent des études artistiques; plaide en faveur de la création d'un visa culturel pour les artistes et autres professionnels de la ...[+++]


Академия за музикално, танцово и изобразително изкуство — Пловдив (Accademia della musica, della danza e delle belle arti — Plovdiv)

Академия за музикално, танцово и изобразително изкуство — Пловдив (Académie de musique, de dance et des beaux-arts — Plovdiv)


Questa proposta apporterà un contributo fondamentale alla promozione delle belle arti all'interno dell'Unione europea abolendo al contempo le distorsioni esistenti sul mercato", ha commentato il commissario Monti.

Selon M. Monti, cette proposition contribuera de façon décisive au développement de l'art dans l'Union européenne tout en supprimant les distorsions que l'on observe actuellement sur le marché.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Belle arti' ->

Date index: 2024-04-19
w