Per i sistemi di resa relativi alle bottiglie in PET e PE, il tasso di ripresa dovrebbe essere misurato per bottiglia con vuoto a rendere venduta.
Pour les systèmes de reprise des bouteilles PET et PE, le taux de reprise doit être mesuré en fonction du nombre de bouteilles consignées vendues.