− (FR) Signora Presidente, onorevole Brie, signor Commissario e mia amica Benita, onorevoli deputati, desidero esprimere ancora una volta il mio appoggio per la relazione dell’onorevole Brie e la mia soddisfazione per il fatto che vi sia un così ampio consenso circa la necessità dell’Afghanistan di maggior sicurezza nel senso più ampio del termine e di maggior governance in un momento che è particolarmente difficile, come tutti voi avete sottolineato.
− Madame la Présidente, Monsieur le rapporteur, Madame la Commissaire, chère Benita, Mesdames et Messieurs les députés, je souhaiterais saluer une nouvelle fois le rapport de M. Brie, me féliciter aussi qu'il fasse l'objet d'un large consensus sur le fait qu'il y a un besoin à la fois de plus de sécurité au sens large et de plus de gouvernance, et cela à un moment particulièrement difficile – vous l'avez tous et toutes souligné - pour l'Afghanistan.
