L'inchiesta si concentra su un sistema di falsa fatturazione creato dai direttori di "Event Cie" (filiale del gruppo Bygmalion, responsabile dell'organizzazione degli eventi e delle campagne pubblicitarie), insieme a membri dell'UMP e all'associazione per il finanziamento della campagna di Nicolas Sarkozy.
Les enquêteurs se concentrent sur un système de fausse facturation mis en place par les dirigeants d'"Events Cie", une filiale du groupe Bygmalion chargée de l'organisation d'événements et de campagnes publicitaires, en collaboration avec des membres de l'UMP et avec l'association de financement de la campagne de Nicolas Sarkozy.