Molte attività sono regolamentate solo in pochi Stati membri e di queste oltre il 25% sono regolamentate in un solo Stato membro (ad esempio i servizi forniti da fotografi, baristi, fabbricanti di corsetti o cameriere d'albergo).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Beaucoup d’activités ne sont réglementées que dans quelques États membres et plus de 25 % d’entre elles ne le sont que dans un seul État membre (par exemple les services fournis par les photographes, les barmen, les fabricants de corsets ou les femmes de chambre).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

Se un cameriere sta seduto in un ristorante vuoto, questo tempo conta come servizio di guardia inattivo che, chiaramente, sarà valutato diversamente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

Si un serveur s’assied dans un restaurant vide, ce laps de temps est considéré comme une période inactive du temps de garde et est, de ce fait, évalué différemment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-03]

Quella che sarà una splendida celebrazione delle migliori tradizioni sportive europee, per molti sarà anche un momento di sofferenza fisica e psicologica per quelle giovani donne sfortunate che, nella loro ingenuità, credono che gli allettanti lavori che vengono offerti loro nel settore alberghiero si limiteranno a lavori come cameriere o dietro il banco di un bar.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

Ce qui, pour beaucoup, sera une merveille célébration des meilleures traditions sportives d’Europe sera aussi une période de souffrances physiques et psychologiques pour ces malheureuses jeunes femmes qui, dans leur naïveté, auront cru que les offres d’emploi séduisantes qu’on leur aura fait miroiter dans le domaine de l’accueil se limiteraient à servir des verres derrière un bar.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’unico elemento delle cosiddette prescrizioni minime di sicurezza e di salute relative all’esposizione dei lavoratori ai rischi derivanti dagli agenti fisici (radiazioni ottiche) – come dice il titolo – che sia rimasto impresso nell’opinione pubblica è stato che Bruxelles, nella sua mania di regolamentazione, ha persino cercato di dichiarare illegali i raggi solari, imponendo alle cameriere di rinunciare agli abiti scollati e vietando ai calciatori di indossare in futuro i calzoncini corti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

À propos des prescriptions minimales de sécurité et de santé relatives à l’exposition des travailleurs aux risques dus aux agents physiques (rayonnements optiques) - comme le dit le titre -, la seule chose que l’opinion publique a retenue était que Bruxelles, dans sa manie régulatrice, a été jusqu’à vouloir proscrire les rayons du soleil, en demandant aux serveuses d’éviter les décolletés et en interdisant aux joueurs de football de porter des shorts à l’avenir.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-05]

Durante la selezione veniva lasciato loro credere che avrebbero lavorato come cameriere in Guatemala, mentre la vera natura del loro lavoro veniva rivelata solo in seguito.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-06]

On leur a fait croire, lors de leur recrutement, qu’elles travailleraient en tant que serveuses au Guatemala et n’ont découvert qu’ultérieurement la véritable nature de leur travail.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-06]

Si sono verificati tre casi esemplari: il 2 settembre, a Monaco, un cameriere cinquantenne di origine cinese è stato picchiato e insultato con l’epiteto “maiale straniero”.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-19]

Trois cas exemplaires : le 2 septembre, à Munich, un garçon de café d'origine chinoise, âgé de cinquante ans, a été roué de coups et traité de cochon d'étranger.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-19]

- Servizi domestici prestati da personale retribuito in servizio privato come maggiordomi, cuochi, cameriere, autisti, giardinieri, governanti, segretarie, istitutori e au pairs

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

- services domestiques assurés par un personnel salarié pour le service privé de l'employeur: maîtres d'hôtel, cuisiniers, bonnes, chauffeurs, jardiniers, gouvernantes, secrétaires, précepteurs, personnes au pair, etc.,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

La proposta non contempla nemmeno i casi di persone che si recano all'estero per lavorare "au pair" in una famiglia o il caso riportato nella stampa britannica riguardante le cosiddette "ski-ing Chalet Girls" che lavorano come cuoche e cameriere per brevi periodi durante le vacanze per guadagnarsi il soggiorno e l'argent de poche. C'è un rapporto con la sicurezza sociale?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Elle ne couvrirait pas non plus les personnes au pair voyageant à l'étranger avec une famille pour laquelle elles ont travaillé et ne s'appliquerait pas non plus dans le cas, rapporté par la presse britannique, de jeunes filles (appelées "ski-ing Chalet Girls") travaillant quelque temps, pendant la saison, comme cuisinières ou femmes de chambre pour couvrir le coût de leur séjour et gagner de l'argent de poche.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : cameriere cameriere ai piani camerieri camerieri ai piani addetta al servizio ai tavoli addetto al servizio ai tavoli aiuto cameriere aiuto cameriere ai piani cameriera cameriera principale cameriere ai piani cameriere di ristorante cameriere principale cameriere cameriera capo cameriere capocameriera commis de rang Cameriere

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Cameriere' ->

Date index: 2024-04-03