Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Carcerazione cellulare » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

carcerazione cellulare | incarcerazione cellulare | segregazione cellulare

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

détention en vue de l'extradition | détention à des fins extraditionnelles | détention extraditionnelle

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

carcerazione in vista di rinvio coatto | carcerazione in vista del rinvio forzato | carcerazione in vista di sfratto | carcerazione in vista d'espulsione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

proroga della carcerazione | mantenimento della carcerazione | prosecuzione della carcerazione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

prolongation de la détention | maintien de la détention

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

tecnico di cellulari | tecnico riparatore di cellulari | riparatore di telefonia cellulare/riparatrice di telefonia cellulare | riparatrice di telefonia cellulare

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

réparatrice de téléphones mobiles | réparatrice de téléphones portables | réparateur de téléphones mobiles | réparateur de téléphones portables/réparatrice de téléphones portables

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

detenzione preventiva [ carcerazione preventiva ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

détention provisoire

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

carcerazione | detenzione | pena privativa della libertà | reclusione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

emprisonnement | incarcération | peine carcérale | peine d'emprisonnement | peine privative de liberté

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

carcerazione preventiva | custodia cautelare

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

détention avant jugement | détention préventive | détention provisoire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

carcerazione [ detenzione | imprigionamento | privazione della libertà | reclusione ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

emprisonnement [ détention | privation de liberté | réclusion ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

20. prende atto con viva preoccupazione dell'esistenza di centri di detenzione segreti e della pratica della detenzione in isolamento e della carcerazione cellulare prolungata in diversi paesi, che rappresentano alcuni degli esempi più preoccupanti di tortura e maltrattamenti; ritiene che tali casi debbano essere sistematicamente sollevati nelle dichiarazioni e nelle azioni e compresi nel riepilogo dei casi individuali discussi durante i dialoghi e le consultazioni sui diritti umani tra l'UE e i paesi terzi;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

20. constate avec une vive préoccupation l'existence de centres de détention secrets et le recours à la détention au secret et à l'emprisonnement en isolement prolongé dans plusieurs pays, qui constituent quelques-uns des exemples les plus inquiétants de torture et de mauvais traitement; estime que ces situations devraient être systématiquement signalées dans les déclarations et les démarches de l'Union et mentionnées dans la liste des cas individuels évoqués lors des dialogues et des consultations sur les droits de l'homme entre l'Union et les pays tiers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

− (ES) Signor Presidente, come dicevo il 12 marzo, secondo la Campagna per i diritti umani, la pace e la democrazia in Birmania, il prigioniero politico birmano più anziano ha passato il suo 78° compleanno in carcerazione cellulare nella prigione di Insein.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-18]

− (ES) Monsieur le Président, comme je le disais, d’après la campagne pour les droits de l'homme, la paix et la démocratie en Birmanie, la doyenne des prisonniers politiques de Birmanie a passé son 78 anniversaire seule, le 12 mars, en cellule d’isolement à la prison d’Insein.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-18]

D'autres ont cherché : carcerazione carcerazione ai fini di estradizione carcerazione ai fini estradizionali carcerazione cellulare carcerazione estradizionale carcerazione in vista d'espulsione carcerazione in vista d'estradizione carcerazione in vista di sfratto carcerazione preventiva carcere in vista d'estradizione cellula citochimica citogenetica citologia coltura cellulare custodia cautelare detenzione detenzione a fini estradizionali detenzione estradizionale detenzione in vista d'estradizione detenzione preventiva imprigionamento incarcerazione cellulare mantenimento della carcerazione morfologia cellulare pena privativa della libertà privazione della libertà proroga della carcerazione prosecuzione della carcerazione reclusione riparatrice di telefonia cellulare segregazione cellulare struttura cellulare tecnico di cellulari tecnico riparatore di cellulari Carcerazione cellulare

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Carcerazione cellulare' ->

Date index: 2023-08-15